法里纳塔与卡瓦尔坎特的家族世仇

在异端者之圈遇见法里纳塔·德利·乌贝蒂与卡瓦尔坎特·德·卡瓦尔坎蒂，揭示了政治与个人冲突。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

法里纳塔的傲慢现身

#异端者的坟墓 ##法里纳塔的现身 但丁与维吉尔行走在异端者敞开的坟墓之间。法里纳塔·德利·乌贝蒂从一座坟墓中升起，傲然挺立，对地狱本身充满蔑视。他询问但丁关于其祖先的事。 ##政治世仇 法里纳塔透露，但丁的祖先曾是自己的敌人，他曾两次击溃圭尔夫派。但丁反驳说，圭尔夫派回来了，而吉伯林派却从未掌握回归之道。

卡瓦尔坎特为子哀恸

#悲痛欲绝的父亲 ##卡瓦尔坎特的询问 卡瓦尔坎特·德·卡瓦尔坎蒂跪着起身，寻找他的儿子圭多。他问为何圭多没有与但丁同行，暗示圭多缺乏信仰（或对维吉尔的轻蔑）使他未能前来。 ##误解 但丁说“他曾有”（指圭多过去对维吉尔的轻蔑），但卡瓦尔坎特误解了，以为圭多已死。他绝望地倒回，而法里纳塔继续他的政治论述。

法里纳塔的流放预言

#预言 ##受罚者的知识 法里纳塔解释说，受罚者能预见未来之事，却看不见当下。他预言但丁将在五十个月内被流放，体会到攀登他人楼梯的艰难。 ##蒙塔佩尔蒂战役 但丁问为何佛罗伦萨对法里纳塔的家族如此严苛。法里纳塔提醒他阿尔比亚河畔的屠杀（蒙塔佩尔蒂战役），但也指出战后是他独自一人捍卫了佛罗伦萨免遭毁灭。

但丁对卡瓦尔坎特的怜悯

#余波 ##但丁的愧疚 但丁为引起卡瓦尔坎特的悲痛而感到懊悔。他请求法里纳塔告诉卡瓦尔坎特，他的儿子还活着。这展现了但丁的人性与对他人的关怀。 ##维吉尔的忠告 维吉尔告诉但丁要记住法里纳塔的话，日后从贝雅特丽齐那里了解全部真相。这一情节突显了受罚者知识的局限，以及神圣视角的重要性。

伊壁鸠鲁的异端

#异端之罪 ##伊壁鸠鲁派 维吉尔解释说，这些坟墓中关着伊壁鸠鲁及其追随者，他们否认灵魂不朽。这种异端受到的惩罚是被困在燃烧的坟墓中。 ##与法里纳塔和卡瓦尔坎特的关联 法里纳塔和卡瓦尔坎特都是伊壁鸠鲁派，相信灵魂随肉体死亡。他们对世俗事务（政治与家庭）的关切，反映了他们唯物主义的世界观。

在地狱第六圈，异端者之中

紧接法里纳塔发言之后，在同一座坟墓中

卡瓦尔坎特倒下之后，仍在第六圈

预言之后，当他们离开第六圈时

在第六圈，坟墓的背景中