一家人共同经历的航程
移民这条故事线追溯尼尔松家的孩子如何经历移民，他们的迁徙由成年人决定，而他们则在渡海途中承受着种种物质条件带来的艰辛。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing孩子被排除在决定之外
孩子被排除在决定之外
替他们作出的选择
卡尔·奥斯卡·尼尔松和克里斯蒂娜·约翰斯多特争论是否该让孩子们冒险踏上航程。孩子们年纪太小，既无法理解，也不能表示同意。
父母的责任
父母各自声称是为孩子着想：一方看到机遇，另一方看到危险。孩子们成了这项自己无从左右的决定中情感的核心。
一家人共同的航程
安娜之死
饥饿降临到孩子们身上
经历了一个只能靠饥荒食物度日的冬天后，安娜偷偷吃下过量的大麦粥，痛苦地死去。她的死亡让匮乏深入家庭生活中最私密的角落。
悲痛改变了一家人
在家中失去安娜后，克里斯蒂娜·约翰斯多特不再像从前那样害怕在海上让孩子们的性命冒险。幸存孩子们的未来也成为离乡决定的一部分。
一家人共同的旅程
一辆驶向未知的马车
孩子有限的理解
约翰和小梅尔塔知道自己正在旅行，却无法理解路途有多遥远，也不明白其中的危险。父母带着他们离开熟悉的地方，却无法向他们解释前方等待着什么。
大人记忆中的告别
大人们看着熟悉的溪流、草地和家园逐渐消失。孩子们依赖父母，使这段旅程既成为家庭纽带，也成为父母肩上的负担。
货舱里的孩子们
货舱里的孩子们
拥挤与疾病
孩子们挤在狭窄的铺位上，几乎没有玩耍的空间，也吃不到牛奶和熟悉的食物。感冒和晕船让母亲们的航程更加艰难。
重压之下的照料
克里斯蒂娜·约翰斯多特用食物和美国一栋房子的承诺来安慰孩子们。她担心自己无法保证这些承诺能够兑现。
一家人共同踏上旅途
一家人共同踏上旅途
孩子们抵达陆地
卡尔·奥斯卡·尼尔松抱着哈拉尔德，罗伯特·尼尔松看着约翰和小梅尔塔。克里斯蒂娜·约翰斯多特坚持要自己走下舷梯。
仍然团聚的一家人
孩子们脸色苍白、身体虚弱，但所有幸存者都作为一家人站在岸上。这次抵达保全了父母冒险远航、努力守护的亲情纽带。
卡尔·奥斯卡与克里斯蒂娜争论是否移民期间
饥荒之冬，洗礼之后
1850年4月4日，启程途中
查洛塔号启航后的最初几周
1850年仲夏前夕抵达纽约，纽约码头
