查洛塔号抵达与定居的门槛
移民这一脉络描绘移民船驶近纽约的最后航程，以及移民从海上乘客转变为新来者、开始面对尚未安定的陆上未来。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing查洛塔号抵达与定居的门槛
近岸的征兆
海面变了
船只、海鸟和漂浮物越来越常见，预示着陆地已近。移民们搜寻地平线，寻找自己认得出的迹象。
希望渐起
经过数月延误，这些迹象重新唤起了人们的期待。乘客们在心里做好准备，迎接这段航程的终点。
查洛塔号抵达与定居的门槛
迷雾中的美国
海岸浮现
船的两侧都出现了陆地，起初只是晨雾中隐约可见的片段。移民们还未看清这片土地的样貌，便已知道自己抵达了北美洲。
初见城市景象
随着天色渐亮，纽约市密集的屋顶和尖塔显现出来。它的规模是大多数旅人前所未见的。
误认城堡花园
误认城堡花园
想象中的监狱
罗伯特·尼尔松看到岸边一座巨大的圆形建筑，便以为这是美国最先映入眼帘的机构——一座监狱。这景象与他对一个没有罪犯的国家的想法相冲突。
解释动摇了确信
芬兰籍二副告诉他，城堡花园不是监狱，而是一家酒馆。甚至抵达也始于纠正乘客想象中的认知。
水边的绿地
水边的绿地
重现的自然
乘客们在港口设施后方看见树木、青草和灌木。经历大西洋空旷的海面之后，眼前生机盎然的陆地立刻带来慰藉。
见到陆地时乘客集体狂喜
人们盼望下船，疾病与沮丧暂时消退。在他们还不知道新生活会有何要求之前，身体已经先对陆地作出反应。
查洛塔号抵达与定居生活的门槛
踏上岸的第一步
脚步踉跄的登陆
克里斯蒂娜·约翰斯多特在搀扶下走上岸，哈拉尔德则坚持走在父亲身旁。一家人靠自己的力量走过舷梯。
没有保障的新开端
卡尔·奥斯卡·尼尔松踉跄了一下，脚下的大地仿佛正在摇晃。一家人已经抵达陆地，却必须学会如何在一个没有家园等着他们的国家站稳脚跟。
纽约映入眼帘前的最后几天
驶近纽约港时的破晓
查洛塔号驶近港口期间
船只驶近登陆地点时
1850年仲夏前夕，码头上
