故事的两种结局
罗摩衍那这条故事线对比了主篇 triumphant 的结尾与后出的《北游篇》中对悉多命运更为痛苦的叙述。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
胜利的结局

胜利的结局
归乡的承诺
Ráma击败Rávaṇ,与悉多重逢,并返回Ayodhyá。加冕礼为流放、营救与复位这一核心故事画上句号。
承诺中的黄金时代
诗中描绘了一个繁荣的统治时期,没有饥荒、疾病或悲伤。结尾将政治正义呈现为众人福祉的源泉。
被送走的王后

被送走的王后
民间疑虑再起
尽管悉多已接受火的考验,关于她被囚经历的流言仍在Ráma登基后传到了他耳中。他选择维护臣民对其统治的信心表象,而没有私下信任自己的妻子。
再度分离
Ráma将怀孕的悉多送往隐修所。这一决定推翻了正篇结尾带来的情感圆满,也让王权所付出的代价再次显现。
故事的两个结局

儿子们吟唱父亲的故事
诗歌重返王廷
拘舍与罗婆在Ráma面前吟唱Válmíki的作品。Ráma听着两个陌生男孩演绎自己的一生。他们的歌声使王室重新连结起那些因流放而分隔的往事。
相认与失去
Ráma认出两个男孩是自己的儿子,并希望悉多归来。悉多向大地祈求,随后消失在人们的视线中,只留下相认,却未能团圆。
第六卷结尾
《北游篇》中,Ráma归来之后
在Ráma后来举行的马祭上