兄弟的最后旅程
罗摩衍那本线索追述《北游篇》后段关于 Lakshmaṇ 的牺牲以及 Ráma 离开人世的记载。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing兄弟们的最后旅程
时神的密信
保密的条件
时神带着Brahmá的口信来见Ráma，并要求谈话内容严格保密。Ráma命令Lakshmaṇ守住入口，任何人若打断他们的谈话，都将被处死。
职责之间的冲突
杜婆娑来到此处，要求立即觐见，并威胁说若遭拒绝便降下诅咒。Lakshmaṇ必须在遵守Ráma设下的条件与保护王国安危之间作出抉择。
兄弟的最后旅程
Lakshmaṇ信守诺言
明知后果仍作出的牺牲
Lakshmaṇ打断了私下会面，以免杜婆娑诅咒王室。他知道，此举意味着自己的性命将受Ráma所宣布的规矩约束。
接受离别
Ráma若撤销这一条件，便会违背诺言。Lakshmaṇ接受后果，前往萨尔朱河，走入河中，升至天界。
罗摩的伟大离去
罗摩的伟大离去
王国追随国王
Ráma准备离开尘世王权，Bharat与Śatrughna选择陪伴他。臣民及其他众生也随他而去，使这场离别成为众人共同的告别。
归返神界
在娑罗由河畔，Ráma步入水中，恢复其神性本貌。《北游篇》以此收束，将君王的终结化为从尘世王权通往毗湿奴境界的过渡。
Ráma在Ayodhyá长期统治之后
杜婆娑坚持要见Ráma之后立即发生
Lakshmaṇ升天离去之后
