父子失和
群莱昂·阿纳瓦克对马努米·阿纳瓦克的愤怒源于家庭的苦难与文化上的流离失所；听闻父亲当年抉择背后的往事后，他的愤怒开始消退。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing父子分道
一个承受重压的家庭
家中的苦难
母亲去世后，莱昂·阿纳瓦克在父亲的酗酒与绝望中长大。
孩子将大人们的失职理解为抛弃。
父子决裂
离开北极
伤口渐渐凝固
阿纳瓦克随养父母离开金盖特，愤然拒绝父亲和自己的族群。
这次离别成为他长期疏离的根源。
葬礼重揭往事
最后的责任
怒意与死亡相遇
莱昂·阿纳瓦克回来安葬父亲，却难以感受到悲伤，也无法原谅他。
这场葬礼让人明白，直到父亲去世，这段关系仍未得到解决。
父子决裂
个人挫败与集体创伤
将父亲置于历史背景之中
伊吉齐特辛·阿克苏克讲述了强制迁徙、文化失落，以及塑造马努米·阿纳瓦克一生的种种艰辛。
莱昂·阿纳瓦克开始意识到，父亲的绝望并非只是个人软弱。
有限的和解
并非轻易宽恕
理解并不等于宽恕
莱昂·阿纳瓦克接受了伊吉齐特辛·阿克苏克所讲述的往事，却没有因此突然消除心中的愤怒。
他与父亲的关系以更多理解告终，而非简单和解。
离开努纳武特之前
阿纳瓦克十二岁时
五月，马努米下葬时
陆上考察期间
他们在浮冰边缘交谈之后
