一段出人意料的友谊如何形成
群莱昂·阿纳瓦克与格雷沃尔夫从彼此鄙夷，历经救援与坦诚，逐渐走向一段建立在共同失去与艰难理解之上的友谊。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing阿纳瓦克拒绝格雷沃尔夫
一次苦涩的相遇
彼此冲突的保护理念
阿纳瓦克驳斥格雷沃尔夫反对观鲸活动的主张，并抨击他自称原住民活动家的做法。
他们的争论也揭示了阿纳瓦克对自身身份与归属感的不自在。
一段意想不到的友谊如何建立
敌人变成救援者
共同的危险
鲸群袭击韦克瑟姆夫人号后，格雷沃尔夫冒着生命危险帮助营救乘客。
阿纳瓦克能够活下来，得感谢那个曾被他斥为骗子的人。
一声道谢变成清算
过往被当面说出
身份与愤怒
莱昂·阿纳瓦克登门向格雷沃尔夫道谢，却抨击他选择的身份认同和抗议活动。
格雷沃尔夫则揭穿莱昂·阿纳瓦克自己不愿面对其族裔传统的事实。
选择归属
友谊重新开启
超越旧日怨恨
莱昂·阿纳瓦克开始把格雷沃尔夫视为朋友，而非对手，并邀请他加入科学研究行动。
格雷沃尔夫在海洋哺乳动物方面的经验对团队变得十分宝贵。
一场共同的悲痛
失去的代价
无从慰藉的悲伤
德拉瓦尔在井甲板袭击中遇害后，格雷沃尔夫封闭了自己。
莱昂·阿纳瓦克试图让他重新与人联结，但格雷沃尔夫既没能救下海豚，也没能救下朋友，这份悲痛因此更加沉重。
3月18日，温哥华水族馆
4月11日，韦克瑟姆夫人号遇袭期间
四月下旬，格雷沃尔夫的小屋
莱昂·阿纳瓦克从北极返回后
德拉瓦尔在独立号上遇难之后
