安廷家的美国婴儿
船长与安·芭芭拉多拉和西莉亚如何从童年的贫困中成长为新一代美国人。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing安静的婴儿多拉
安静的婴儿多拉
一心一意的婴儿
黛博拉是个只有一种特点的婴儿：如果她要应付长牙，她就什么都不想。除非生病，她总是安静的。
灰色夹克的幻象
从维捷布斯克回来，玛丽发现黛博拉穿着灰色夹克坐在灯光下，象征着家道中落的景象。
衰败之子
多拉的疾病和饥饿是家庭衰败的标志。她幸存下来，进入了新世界。
多拉成为美国人
多拉成为美国人
新名字
黛博拉被朋友们组成的委员会改名为多拉。那个穿灰色夹克的小女孩开始上学了。
黑尔之家的俱乐部
多拉跟着约瑟夫去了黑尔之家，加入了一个小女孩俱乐部。领队教她们家政，以此美化贫民窟的家。
童年的宪章
美国的学校和定居点给了多拉波洛茨克无法给予的东西：自由的童年。
塞莉娅：多余的婴儿
塞莉娅：多余的婴儿
无窗的房间
塞莉娅出生在哈奇太太房产中那间无窗、密闭的卧室里。玛丽对这个婴儿的降临感到厌烦，觉得她来得太多余。
没有带来任何补给
玛丽知道在婴儿出生前家里就已经食物不足，而塞莉娅没有带来任何补给。她在日记中记录了自己的不满。
贫民窟的孩子
尽管她的出生不受欢迎，塞莉娅却是这个家庭真正的美国亲戚。她是未来的一部分。
塞莉娅为圣诞画做模特
塞莉娅为圣诞画做模特
犹太圣婴
黑尔小姐来到多佛街，为圣诞画研究婴儿塞莉娅。这个小犹太女孩将作为圣婴的模特。
母亲的新自由
汉娜·哈耶不再害怕让她的孩子为基督教画作摆姿势。在美国的六七年时光已经摆脱了古老的迷信。
祭坛画
最终，这幅画实际上并非以塞莉娅为原型，但这一姿态象征着家庭的转变。旧的隔阂正在消融。
最年轻的继承人
最年轻的继承人
六个孩子
从费奇克到西莉亚·安廷，安廷家的孩子们正在被改造成美国人。每个人都走了不同的路，推动着家庭向前。
作为亲属的婴儿
西莉亚·安廷生来就是美国人，这对移民家庭来说很宝贵。黛博拉·安廷和约瑟夫·安廷在精神上早已是公民。
继承的遗产
最年幼的孩子们继承了父亲曾瞥见的承诺。他们不会像父母那样低头屈服于重轭。
波洛茨克的幼年时期
全家抵达波士顿之后
生于多佛街
在多佛街的那些年
后来的美国岁月
