从栅栏区到应许之地

安廷一家如何从栅栏区的牢笼迁往波士顿和切尔西的新生活的家族传奇。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

栅栏区中的囚徒

栅栏区中的囚徒 分裂的世界 对于波洛茨克的一个小女孩来说，世界分为熟悉的城镇和一片被称为俄国的陌生禁地。牛群和德维纳河是家，但沙皇的法令使每个犹太人都成为囚徒。 栅栏区的教训 玛丽·安廷得知，她之所以被限制在栅栏区内，是因为她是犹太人。这种认知像天气一样慢慢渗透，直到她将不公待遇视为生活常态。 渴望的种子 栅栏区的无助在她心中种下了对别处的渴望。甚至在“美国”这个词传到她耳中之前，她就已经梦想着越过沙皇的围栏。

父亲西行

父亲西行 最后的机会 平丘斯在波洛茨克的每一桩生意都失败了，家境每况愈下。驱逐犹太人出莫斯科使新的难民涌入镇中，关闭了所有剩余的门路。 出埃及开始 靠着借来的钱和一个慈善团体的帮助，平丘斯启程前往美国。他的家人留在身后，不确定是否还能再见到他。 信中的承诺 他登船前的信里带着一种欢欣，玛丽·安廷感受到了却不明白其意。美国不再是一个地方，而是一个承诺。

出埃及之旅

出埃及之旅 最后一夜与告别 半个波洛茨克的人护送这家人到车站，祝福与哀叹交织。玛丽·安廷感到自己终于置身于大千世界之中。 检疫与统舱 在德国边境，旅客们被检查、消毒、贴标签，并被扣留进行检疫隔离。这家人担心他们永远无法到达应许之岸。 海上 海洋令玛丽·安廷敬畏，使她充满庄严的喜悦。苦难与希望交织，直到船在五月接近波士顿。

波士顿的第一步

波士顿的第一步 那条像宫殿的小巷 对移民孩子来说，联合广场就像两排砖砌的宫殿。五月的蓝天和敞开的窗户预示着友好的世界。 父亲的指示 平丘斯纠正新来者，告诉他们不要做生手。第一顿美式餐、摇椅和公共浴池都是新文明的课程。 一切免费 街道整夜灯火通明，音乐免费，教育免费。家人开始褪去旧名字和旧衣服。

认领应许之地

认领应许之地 校门敞开 一个邻居家的孩子主动带玛丽·安廷去学校。没有申请，没有提问，没有费用：波士顿公立学校的大门敞开着。 父亲的奉献 平丘斯带领孩子们去学校，仿佛在举行一项神圣的仪式。他已入籍，现在把自己的孩子交给美国。 新世界的接纳 在老师的讲台前，玛丽·安廷低声说出自己的名字，感到自己进入了这个国家。应许之地不再是一个梦想，而是一间教室。

波洛茨克的幼年时期

玛丽·安廷约十岁时

从波洛茨克到波士顿的六个星期春天

抵达波士顿的五月清晨

九月，在切尔西，从月牙滩搬来之后