从与廊井户到祇园

这条脉络追溯千代童年时被迫离乡，如何从一个贫穷的渔村来到祇园；在这里，失去与束缚改变了她的人生方向。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

醉斜屋

海边的童年 家人与村庄 千代在日本海上方一间倾斜的房子里长大，是年迈渔夫坂本实的女儿。她那双与众不同的灰色眼睛让她显得格外特殊，而姐姐佐津则更像她们的父亲。 母亲的重病渐渐成了家庭生活的中心。千代不太明白病因，却隐约感觉到，自己的家和家里的人都容易受到那些无法掌控的力量侵害。 因失去而缩小的世界 千代从未离开过村庄，因此村庄仿佛就是整个世界。父母的贫困与母亲的病情，让这个家庭的未来充满不确定，即使还没人向女孩们解释她们可能会遭遇什么。 这片童年的景象成了千代日后衡量每一个其他家园的标准。贫困确实存在，但这里也留存着家人的情谊与熟悉的生活，而她将在往后的岁月里长久地渴望重新找回这一切。

田中先生的提议

另一个人生的承诺 相遇 千代跌倒并伤了嘴唇后，田中先生注意到她与众不同的眼睛，出乎意料地对她表现出兴趣。对于一个早已习惯被人忽视的孩子来说，这份关注非同寻常。 后来，他提议带千代和佐津离开，并将此事说成是给姐妹俩一个机会，也能让她们的父亲卸下负担。千代怀着被收养的希望来理解他的举动，想象着更安全、更富足的未来。 希望彻底颠倒 事情并不像千代所相信的那样。她的父亲接受了安排，而田中先生没有把姐妹俩带进自己的家中，反而将她们交给了别人看管。 这种矛盾成了千代心中一道难以磨灭的伤痕：那个最初仿佛为她打开世界的人，也正是使她与家乡分离的人。后来她会明白，善意与伤害可能来自同一只手。

姐妹分离

一段未经允许的旅程 被送走 贝克先生带着女孩们乘火车前往京都，千代第一次见到这座规模大得令她不知所措的城市。她以为自己还会回到熟悉的生活，因为她尚未明白，这趟旅程将是永久的。 到了祇园，佐津被送往别处，千代则被带进新田置屋。她们在门口短暂而惊恐的对望，比任何解释都更真切地让她们感受到彼此分离。 两种不同的命运 千代进入了一个由家中地位、劳作、债务以及置屋长辈权威所支配的世界。她身无分文，没有离开的自由，也没有可靠的办法查明佐津去了哪里。 姐妹的分离将她们的人生分成两条路：千代被留在艺伎宅院里，佐津则被卖进妓院。千代寻找姐姐，成为她第一次试图反抗他人为她选定的未来。

逃跑失败

一场断送她未来的逃亡 寻找佐津 千代最终在千代寻找佐津的宫川町找到佐津。佐津在那里以夕雾之名工作。姐妹俩秘密会面，并商定一同逃走，这让千代看到了摆脱祇园受困生活的切实出路。 然而，逃跑取决于时机、保密和离开置屋的路线。千代此前因犯错已受过惩罚，行动自由受到严格限制。 坠落 计划当晚，千代试图越过屋顶，却失足坠落，摔断了手臂。她无法赶到会合地点，佐津只得独自离开京都。 新田置屋养母把受伤的费用计入千代的债务，并终止了她的训练。这场失败的逃亡使千代孤立无援，只能留作女佣；佐津也从她的生活中消失，她们的故乡越来越遥不可及。

家中最后的消息

归乡之梦的终结 来信 田中先生寄来一个包裹，送到新田置屋，里面装着千代家人的牌位。信中告诉千代，她的母亲和坂本实已经去世，而佐津曾路过与廊井户，随后再次逃走。 牌位让噩耗变得真切：千代再也无法想象家人还在城外某处等着她。她收到的这些物件并非通往故乡的路，而是她失去的家所留下的遗迹。 转向未来 千代为父母和姐姐悲伤，也意识到，自己长久以来盼望回到他们身边，这份希望支撑着她继续生活，可那个家已经不复存在。她开始慢慢面对在京都市开创未来的可能。 这一变化并未抹去她的童年，也没有让她与田中先生和解。它改变了她关注的方向：要活下去，关键不在于找回过去，而在于找到继续前行的路。

千代在与廊的童年，母亲去世之前

千代九岁时，离开与廊井户前不久

约1930年，姐妹初次抵达京都

千代抵达京都数月后

千代与家人分别约一年后