芬尼根的坠落与复归
芬尼根的守灵夜这条脉络追溯芬尼根的典型坠落历程:他从建造者和公众人物,变成一个被想象为埋葬、被人铭记,并且能够再次醒来的躯体。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
建造者崛起

建造者崛起
劳作与地位
芬尼根以一位建筑大师的形象出现,他的劳作从近乎无物之中建起一座建筑。他的事业使他成为城市中的巨人,同时也是一个滑稽而不安定的人物。
成为丰碑的一生
这段叙述把建造化作人类雄心的范例:每一项成就也为坠落铺就了道路。
芬尼根的坠落与归来

城墙的致命坠落
突然倒塌
这位传奇建筑师倒在城墙旁,叙事以雷鸣般的声音洪流,将这场意外渲染得无比惊人。
伪装成终结的开端
他的坠落带来了核心疑问:死亡或许是终局,也可能是另一个循环的第一次转动。
芬尼根的守灵开始

守灵开始
集体哀悼
哀悼者聚集起来,为这名坠落之人哀叹并庆贺,将悲伤化为饮酒、歌唱与集体表演。
死亡成为一桩事件
守灵为芬尼根赋予公共的身后生命。发生在一个人身上的事,变成人人都能改写并反复讲述的故事。
埋葬变得不确定

土冢中的躯体
叙事反复想象芬尼根身处泥土与水下,却始终没有将他的埋葬确立为既成事实。
记忆使他保持活跃
人们所认为的他的遗骸,仍持续左右着共同体的言谈、恐惧,以及对他归来的期待。
芬尼根的坠落与回归

循环再次开启
一个未完成的结尾
结尾的文字回流至全书开篇,使结尾读起来宛如新的开始。
回归而非终结
芬尼根坠落身亡与众人守灵仍可能再次发生。全书让读者身处循环之中,而非置身其外。
在芬尼根生平的开篇叙述中
在坠落神话的开篇
坠落后立即
早期守灵庆典之后
全书最后一句