埋葬者与建造者
芬尼根的守灵夜这条脉络追溯书中的墓地与纪念碑如何将死亡转化为一个物质层面的问题，涉及城市记忆、建筑抱负与可能的归来。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing埋葬者与建造者
一座坟墓正在筹备
公共机构安排葬礼
叙事想象委员会与公共机构如何为一具仍然存续的身体安排坟墓。
葬礼成为行政事务
死亡通过决议、契约和公共仪式来处理，同时也伴随着悲痛。
纪念碑初具形态
纪念碑初具形态
建筑庇护记忆
建造者与官员筹备一处精心设计的安息之所，赋予它公共与私人意义。
墓穴化为另一座建筑
这项墓葬工程呼应了芬尼根的建造故事，使死亡成为一场崭新的建造行动。
墓穴遭到扰动
墓穴遭到扰动
大地拒绝终结
葬埋被描绘为掘进、移位与地下活动。
死者仍能滋生
本应封存过去之物，反而让它在活人的世界中繁衍扩散。
土丘承载故事
土丘承载故事
层层累积
土丘汇聚了不同时代的历史、躯体与遗物。
记忆化为地形
景观本身如同一座档案库，尽管没有任何单一叙述能够宣称掌握它的全部意义。
被埋葬者与建造者
回归仍有可能
墓穴依然通透
埋葬从未彻底将死者与生者讲述的故事分隔开来。
想象未来的苏醒
纪念碑保留着被埋葬者可能再次复起的希望。
厄威克衰败的公开叙述之后
地下墓穴建造期间
遗体安放在纪念碑下方之后
土丘与埋葬的沉思期间
接近结尾处守灵意象的部分
