梦境与醒转
芬尼根的守灵夜这条叙事线追踪梦境与醒转之间模糊不定的边界，描绘身体、声音与叙事如何穿越睡眠，走向不完全的回归。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing睡眠框定世界
睡眠框定世界
一种不确定的状态开始
叙事以一种难以分辨清醒时序与梦境的方式展开。
感知变得不稳定
事件通过联想与转化接连出现，而非遵循清晰的顺序。
努沃莱塔在旁注视
努沃莱塔在旁注视
一个孩子从高处倾听
穆克斯与格赖普斯展开象征性的争吵时，努沃莱塔在旁注视并倾听。
梦境提供第三种视角
她的出现为抽象的争论增添了情感与脆弱感。
女孩消失
女孩消失
一滴泪落下
努沃莱塔最后朝河边迈动身躯，随后从场景中消失。
睡眠吞没结尾
她的消失延续了全书在情感事件与梦境意象之间的流动。
雅恩徘徊于两种状态之间
雅恩徘徊于两种状态之间
睡眠宛如死亡
雅恩躺在那里，仿佛沉睡、已死，或正等待苏醒。
见证者无法判断
他的状态使生与死之间的界限变得模糊不定。
梦境与醒转
全书并未完全醒来
一次不确定的回返
结尾的文字引向新的开端，而非最终的醒转。
梦境仍在延续
读者仍身处一个世界，人物或许会醒来、入睡，并以变化后的形态回返。
全书开篇时
穆克斯与格赖普斯一集中
在努沃莱塔这一场景的结尾
盘问沉睡者期间
全书结尾之时
