河流作为时间
芬尼根的守灵夜这条叙事线追溯水这一母题，小说借此呈现记忆、变化、失落与反复回返。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing作为时间的河流
开篇的水流
河流从流动中开始
全书以一个流动的河流词语开篇，它回溯至更早的起点。
时间拒绝直线前行
水引出了这样一种可能，终结可以循环回到开端。
土地铭记流水
土地铭记流水
河流塑造场景
叙事将溪流、河岸、浅滩与埋葬之地同历史场景相连。
地理承载记忆
水留下痕迹，使当下得以承载昔日生命。
河流作为时间
安娜·丽维娅化为河流
女人的生命流淌
安娜·丽维娅的身份与水流的运动，以及水流经过的地方融为一体。
时间变得私人
河流将家族记忆与亲密体验一同承载。
洗衣妇听见流水声
洗衣妇听见流水声
声音渐渐消隐于流水
随着日光与记忆渐趋黯淡，两位说话者走近河岸。
流水接管叙述
两人的声音再也无法维持对话之后，水流仍在继续。
河流即时间
河流回到开端
结尾仍向前流淌
最后一行引领读者回到全书开篇的流动。
时间循环往复
河流象征着一个故事，它能够在变化中延续，而非就此终结。
在第一句话中
土丘与风景描写段落期间
在安娜·丽维娅的长篇独白期间
洗衣妇场景接近尾声时
在最后一句
