一个家庭往事的影像

这条故事线追踪了各方试图将弗雷内西的一生转化为影像的不同做法，从活动人士的记录，到商业化的奇观，再到普雷里自己的诠释。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

活动人士的电影

记录公共冲突 一个集体在观察 弗雷内西·盖茨和每秒24帧电影集体拍摄罢工、抗议、警察行动和政治集会。他们相信，记录下来的面孔能够揭穿官方叙事中的谎言。 拍摄意味着选择立场 摄影机既让拍摄者置身事件之中，也将人们转化为影像。一旦这些影像在相互角力的势力之间流传，这个集体的方法便不可能继续保持中立。

冯德的影像

检察官进入镜头 弗雷内西将镜头对准他 弗雷内西在法院拍摄布罗克·冯德，并用特写镜头跟拍他。他注意到她的关注，便威胁要让她成为一个故事的主角。 凝视成为筹码 他们的交锋开启了从拍摄权力到被权力招募的转变。摄影机记录下他们的相遇，却无法阻止两人的关系发生变化。

一个家族往事的影像

光影中的罪行 摄影机在场 弗雷内西·盖茨和其他成员拍下了这场对峙，最终雷克斯·斯努夫尔杀死了威德·阿特曼。尽管现场一片混乱，灯光和摄影机还是将这场谋杀变成了影像。 记录使她受到牵连 弗雷内西·盖茨参与照亮事发后的现场，因此也成了证据的一部分。影片保存了这一事件，也记录下她在其中身陷妥协的处境。

好莱坞版本

被商品化的人生 制片人重塑故事 赫克托·苏尼加、厄尼·特里格曼和希德·莱夫托夫计划将弗雷内西的政治往事拍成一部反毒电影。他们的项目把一段复杂历史改造成了熟悉的道德叙事。 当事人抗拒剧本 弗雷内西意识到，这个项目可能歪曲她的人生，尽管它也为她提供了一条回到普雷里身边的路。电影对故事的呈现方式成了另一种控制手段。

普雷里观看母亲的影像

影像化为亲情 女儿观看影像资料 普雷里观看弗雷内西拍摄的影片，意识到她既是自己的母亲，也是政治行动者。影像资料让普雷里得以短暂地共享母亲的视角。 影像并非最终定论 摄影机提供了证据，却无法带来完整的理解。普雷里必须越过录制下来的画面，与一个活生生的人建立关系。

每秒24帧电影集体早期

摇滚共和国（PR3）时期

威德·阿特曼死去的那个夜晚

赫克托提议拍摄期间

静修所放映影片期间