科瓦尔斯基隐秘的家庭

这条故事线讲述维克托·科瓦尔斯基对西尔维·格日博夫斯基隐秘的牵挂，以及这份牵挂如何使他被捕、遭受酷刑并最终死亡。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

暴力的童年

暴力的童年 失去与逃亡 在被占领的波兰，男孩维克托·科瓦尔斯基眼看父母被带走，随后加入游击队。战后，他离开游击队，最终加入法国外籍兵团。 暴力成为一种语言 童年经历和军旅生涯使他习惯依靠暴力，而非解释。小说呈现这段经历，并非要为他开脱，而是将其作为一个男人的背景；他罕见的温情大多仍被隐藏起来。

被收养的女儿

被收养的女儿 意外的羁绊 维克托·科瓦尔斯基与朱莉的关系让他们有了一个女儿，西尔维·格日博夫斯基。朱莉考虑终止妊娠时，维克托坚持要孩子活下来，于是他的朋友约瑟夫·格日博夫斯基和妻子收养了她。 秘而不宣的爱 科瓦尔斯基只探望过西尔维两次，也从未向法国外籍兵团的任何人提起她。他认为羁绊随时可能被人夺走，因此他的爱意只通过私下送礼和立下遗嘱来表达，而不是建立公开的家庭生活。

科瓦尔斯基隐藏的家人

白血病的消息 一封信寄到OAS高层藏身并受监视的罗马 一封信告诉维克托，西尔维病得很重。得知她患有白血病后，他询问医生能否治好她，却发现这种病无药可治。 职责土崩瓦解 他的担忧压倒了支配他生活的日常事务与命令。他决定擅自离开OAS高层藏身并受监视的罗马，认定去看望西尔维比违抗命令的后果更重要。

马赛伏击

马赛伏击 踏入陷阱的旅程 维克托·科瓦尔斯基前往罗丹启程赴阿尔及利亚的马赛，却不知道行动处利用那份病情报告，将他引到了可下手的范围内。他一抵达约瑟夫·格日博夫斯基的公寓，行动人员便向他发动袭击。 逃不掉的生还 他以惊人的力量奋力反击，打伤了几名男子，但最终还是被制服。这场袭击使他原本私人的探亲之旅，变成了让秘密军组织领导层的秘密暴露于危险之中的契机。

科瓦尔斯基隐秘的家人

供认与死亡 被逼问出的秘密 在酷刑之下，维克托·科瓦尔斯基透露了有关罗马、罗丹招募豺狼的维也纳，以及他在克莱斯特旅馆见到的那个外国人的零碎信息。他的话语含混不清，但罗兰上校由此推断出豺狼的存在。 忠诚的最终代价 审讯结束后，维克托·科瓦尔斯基死去。他牵挂西尔维，因此前往马赛；而他的被捕为法国当局提供了线索，使刺杀阴谋浮出水面。

第二次世界大战及其后续时期

一九五五年至一九六〇年

一九六三年八月上旬

1963年8月7日

1963年8月10日