皇家阿尔斯特警察队与库什拉·拉弗里
越界警方的监视与审讯，将私人关系和日常关怀变成了猜疑与胁迫的工具。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing笼罩阴影的关系
笼罩阴影的关系
监视这位出庭律师
皇家阿尔斯特警察队拍下迈克尔与库什拉在一起的照片，并追踪他公寓周边的动向。他们的私下会面始终笼罩在压力之下，而迈克尔很少解释这种压力。
亲密关系变成证据
监视并非只是记录这段恋情，还收集了日后可用来动摇库什拉、构建她与汤米有关联的说辞的材料。
皇家阿尔斯特警察队与库什拉·拉弗里
探访迈克尔·阿格纽的家
私下探访
吉娜·拉弗里遭遇危机后，库什拉·拉弗里驱车前往迈克尔·阿格纽的家，看见警方在他宁静的村庄周围活动。她没有进去，也没有和他说话，便退了回来。
一份疑虑记录
这次探访成为警方记录她与迈克尔·阿格纽关系的一部分。她并不知道自己正被监视和拍摄，而她的悲伤与担忧也因此被当成了可疑行为。
审讯室
审讯室
展示私人证据
迪斯科·皮勒向库什拉出示她与迈克尔·阿格纽的合照，并询问汤米·麦吉恩的黑色笔记本。审讯让她的私生活看起来成了受害者与被告之间的联系。
程序背后的威胁
他暗示要拘留她并对她进行性羞辱，同时声称她可以随时离开。这次会面表明，警方权力即使不通过正式逮捕，也能实施胁迫。
皇家阿尔斯特警察队与库什拉·拉弗里
指控彼此牵连
关系被重新解读
警员将库什拉·拉弗里与迈克尔·阿格纽的婚外情，同她对戴维·麦基恩和汤米·麦基恩的帮助联系起来。少年写下的痴恋文字，以及她探望麦基恩一家的行为，都被当作串谋的迹象。
压力下的巧合
库什拉·拉弗里坚称自己没有和汤米·麦基恩谈起迈克尔·阿格纽。她无法证明一件事并未发生，这说明国家调查多么容易把接近某人转化为有罪的证据。
皇家阿尔斯特警察队与库什拉·拉弗里
获释却未洗清嫌疑
没有逮捕，却也没有安慰
库什拉·拉弗里没有受到指控便离开警察局，但警员并未作出任何有实际意义的保证，表示对她的怀疑已经消除。她回到镇上，那里流言传播得比解释更快。
后果仍在持续
不久，学校当局便开始质疑她的行为，酒吧也将她拒之门外。正式获释并未恢复她的名誉，也没有让她重获安全感。
1975年晚春，迈克尔与库什拉的会面逐渐规律之时
一九七五年暮春，库什拉·拉弗里驱车前往村庄时
迈克尔·阿格纽遇害三天后
同一次警方问话期间
审讯后的下午
