忠诚派的恐吓与酒吧

酒吧里来自不同社群的顾客维系着脆弱的日常休战，但这种局面屡屡被军方骚扰、教派势力和政治暴力打破。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

社群之间的酒吧

社群之间的酒吧 日常相邻 天主教业主、忠诚派常客、士兵和当地工人共同出入拉弗里酒吧。他们的共处似乎意味着和平共存，但每位顾客都清楚哪些言辞和象征可能冒犯他人。 将沉默作为生存本领 埃蒙·拉弗里和库什拉·拉弗里经营着这家生意，而生意又依赖那些同时也威胁着它的人。酒吧看似平常的日常，建立在持续的自我审查之上。

士兵越界

士兵越界 工作时遭到骚扰 一名英国士兵趁库什拉收拾杯子时摸了她。埃蒙·拉弗里目睹了这一幕，却说自己无能为力，否则就会危及自身或生意。 难得的出面制止 迈克尔·阿格纽反驳士兵声称那只是开玩笑的说法，并迫使他退开。库什拉感受到片刻的保护，尽管酒吧里的权力不平等依然存在。

效忠派拦下汽车

效忠派拦下汽车 蒙面检查站 罢工期间，菲德尔在一处准军事组织的检查站拦下库什拉和吉娜。吉娜凭他面具下露出的胡须认出了他。 熟人变成背叛者 菲德尔放她们通行，却假装不认识她们。后来，库什拉明白，那个熟悉的顾客曾帮助他人对她的社群施加政治权力。

忠诚派的恐吓与酒吧

婚宴遭搜查 士兵进入大厅 军队在直升机监视下突袭婚宴，持枪在人群中穿行。庆祝活动又变成了一个场所，平民不得不忍受武装搜查。 恐惧与认出 库什拉·拉弗里出于对安全部队的习惯性熟悉，差点向一名士兵打招呼，随即垂下目光。这一刻展现了冲突如何训练人们，甚至影响他们不假思索的举动。

忠诚派的恐吓与酒吧

酒吧的毁灭 一场事先得到警告的爆炸 一枚安放在啤酒桶里的炸弹损坏了拉弗里酒吧，但一则匿名警告让酒吧得以疏散。菲德尔或许帮助这家人免于伤亡。 脆弱的退路 埃蒙·拉弗里决定卖掉酒吧并离开。酒吧被毁，结束了这门早已因效忠对象变化而不断流失顾客的生意，也表明没有任何共享空间能够免受暴力侵扰。

1975年2月，酒吧场景初现期间

一九七五年二月，库什拉上晚班期间

1975年春，回忆阿尔斯特工人委员会罢工期间

一九七五年暮春，格里·德夫林的婚宴上

迈克尔的葬礼之后，接近小说结尾时