格特鲁德的妥协
越界(内拉·拉森版)这条脉络将格特鲁德·马丁公开承认的跨种族婚姻与克莱尔隐瞒身份的处境相对照,揭示围绕生育与肤色的种种压力。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
格特鲁德的妥协

芝加哥重逢
意外出现的第三个人
艾琳在克莱尔的酒店套房里见到了格特鲁德·马丁。格特鲁德和克莱尔一样,嫁给了一名白人男子,但她的丈夫知道她的种族身份。
相似之中的差异
艾琳觉得自己势单力薄,随后意识到这两名女子的处境并不相同。格特鲁德的婚姻公开为人所知,而克莱尔的婚姻则依赖于隐瞒身份。
格特鲁德的妥协

对生下肤色较深孩子的恐惧
共同的焦虑
格特鲁德说,她曾担心孩子肤色较深,并认为丈夫的保证并不足以消除她的忧虑。克莱尔也讲述了自己怀孕期间相似的恐惧。
艾琳拒绝附和
艾琳说,她的一个儿子肤色较深。她的回答打断了其他女人以为人人都和她们有相同恐惧的想法,也揭示了她们自身社群中的肤色等级观念。
格特鲁德的妥协

克莱尔·肯德里的逃离故事
体面与隐瞒
克莱尔·肯德里解释说,她的姑妈们隐瞒了父亲与一位黑人女性的关系,同时还剥削她的劳动。姑妈们表面虔诚体面,却没能让她免遭虐待。
代价沉重的选择
她把隐瞒黑人血统、以白人身份生活以及婚姻,说成是实现心愿的途径。格特鲁德·马丁较为公开地承认自己的婚姻,与克莱尔·肯德里的秘密形成鲜明对照。
格特鲁德的妥协

场外的生活
婚姻仍在幕外
除了芝加哥的那场谈话,小说几乎没有描写格特鲁德与丈夫的生活。尽管她只是短暂现身,却展现出一种跨越种族界线的独特生活方式。
对照依然存在
格特鲁德对孩子的忧虑与克莱尔的忧虑相呼应,却没有使她走上克莱尔那条隐瞒身份、重返哈莱姆的道路。她们相似的处境展现的是不同的选择,而非唯一的道路。
比较的界限

比较的界限
艾琳的道德评判
艾琳将格特鲁德·马丁与克莱尔·肯德里区别开来。格特鲁德没有欺骗丈夫,而克莱尔隐瞒黑人血统、以白人身份生活,一旦被发现便会陷入风险。她的判断有助于维护艾琳对种族与个人行为得体的认知。
共同的脆弱处
两人都面临一种可能:子女或许会暴露其血统,而社会将这种血统视为决定性因素。这一比较展现了种族规则如何深入家庭私生活。
艾琳与克莱尔见面后的第一个星期二
在摩根酒店喝茶期间
同一场芝加哥茶会稍后
芝加哥会面之后
当艾琳在纽约回想芝加哥那次会面时