克洛弗城的社会版图
达姆普林小说将克洛弗城描绘成这样一个地方：选美、橄榄球、阶级和流言蜚语决定了谁看起来属于这里，又有谁被认为应该离开。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing一座以皇冠衡量的城镇
一座以皇冠衡量的城镇
地方声望
选美是克洛弗城最具代表性的制度之一，历届获胜者在地方公共事务中扮演着引人注目的角色。罗茜的皇冠至今仍陈列在家中，将家庭身份与公众地位联系起来。
家中的矛盾心情
威洛迪恩不满这场活动几乎占据了母亲的全部生活，但她也明白，城镇的传统能赋予人们目标。因此，她的不满针对的是这一制度的狭隘，而不只是选美本身。
橄榄球与离开小镇的梦想
橄榄球与离开小镇的梦想
一条熟悉的出路
马库斯认为自己会跟着蒂法妮去上大学，而米奇曾经觉得篮球奖学金或许能成为离开小镇的出路。克洛弗城的年轻人常常借由体育运动提供的机会，想象离开小镇的生活。
留下来也是一种压力
小镇的狭小让离开显得既必要又令人害怕。威洛迪恩很难想象家、工作和家庭之外的未来，尽管她看见同龄人都在计划离开。
克洛弗城的社会版图
甜蜜16服装店狭窄的世界
零售业的标准
甜蜜16服装店只售卖尺码范围有限的衣物，使威洛迪恩·迪克森在身体上被排除在店里的衣架和试衣区之外。镜子和人体模特让人无法忽视这里偏好的身材形态。
以礼貌为掩饰
店员把排斥说成普通的店铺规定，而拿威洛迪恩·迪克森开玩笑，则让她与众不同这一点显露于人际交往之中。这一幕展现了消费场所如何在不明说的情况下推行审美规范。
校园里的旁观者
校园里的旁观者
流言四起
学生们拿参赛者开玩笑，还把她们的身体当成谈资。这种关注并非中立，它把女孩们决定站到众人面前的举动变成了招人嘲笑的把柄。
受到关注也有风险
即使决定参赛，威洛迪恩对被人注视的恐惧仍在加深。学校成了小镇社会秩序的缩影，在这里，一个人的公众形象往往被当作众人可以随意议论的东西。
另一种小镇自豪感
另一种小镇自豪感
社区围观
一年一度的选美大赛让家人和镇民聚集在熟悉的盛况周围。今年，一群与众不同的参赛者让这场盛事更难与参赛机会和归属感的问题割裂开来。
更全面地看待小镇
女孩们并没有颠覆克洛弗城的传统，但她们的参与让小镇对谁有资格代表自己的印象变得复杂。熟悉的舞台成了一个地方，让小镇自豪感不再局限于一贯的理想形象。
初夏，选美筹备工作开始之际
初夏，学年开始之前
夏末，威洛迪恩·迪克森去艾伦·德赖弗的工作地点探望她时
初秋，选美参赛者名单公布之后
选美之夜，参赛者登台之后
