上校以幽默为铠甲

这条故事线追溯理查德·坎特韦尔如何以笑话应对恐惧、试探亲密关系，并让痛苦的回忆保持距离，却始终无法彻底逃离它们。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

上校的幽默如同盔甲

与罗纳德·杰克逊说笑 以戏谑行使指挥 理查德·坎特韦尔拿罗纳德·杰克逊对汽车的担忧开玩笑，还针对普通的道路问题编造夸张的解决办法。这些幽默让谈话得以继续，同时维持着两人之间的等级差异。 掩饰忧虑的护盾 理查德·坎特韦尔并不像他的玩笑听起来那么漠不关心。他的戏谑掩盖了他试图排解对车辆和旅途的焦虑。

与雷娜塔说笑

与雷娜塔说笑 俏皮的亲密 理查德·坎特韦尔和雷娜塔谈论语言、战争以及身边的人，并互相开玩笑。她接受一些打趣，但也会在玩笑过火时告诉他。 学会把握分寸 他调整了语气，因为她的反应对他很重要。幽默成了商量如何拉近彼此距离的方式，而不只是用来宣示控制。

上校以幽默为铠甲

针对往事的笑谈 一个令人痛苦的话题 理查德·坎特韦尔尖锐地谈起自己的前一段婚姻，并把婚姻中的失败变成笑谈。幽默让他不必反复纠结于那个令他后悔的选择。 寻求安抚 雷娜塔问他，过去那段关系是否仍然重要。理查德·坎特韦尔向她保证，已经不重要了；这表明，笑谈无法取代她所需要的信任。

上校以幽默为铠甲

骑士团的秘密 面对死亡的幽默 坎特韦尔讲出骑士团关于爱情、乐趣和金鱼安静死去的说法。它荒诞的意味让他和雷娜塔得以间接面对失去。 彼此心领神会 雷娜塔明白笑话背后的悲伤。他们的笑声带来陪伴，却没有假装死亡可以变得无害。

路边再无玩笑

路边再无玩笑 幽默褪去 坎特韦尔最后几次发作，让他无暇再像以往交谈时那样开玩笑。他转而给出简短而实用的指示。 留下的话 他最后那句关于渡过河流、在树荫下歇息的话，并非玩笑，而是他从容面对死亡的方式。幽默曾帮助他与恐惧共处，却没能让他战胜恐惧。

驱车前往威尼斯途中

他们在哈里酒吧（威尼斯）共度的第一个夜晚

清晨谈起理查德·坎特韦尔前妻时

坎特韦尔最后一天的午餐时分

坎特韦尔最后一次心脏病发作期间