运气与士兵的幻觉
过河入林本故事线呈现了理查德·坎特韦尔对运气的思考:运气是生存的一种条件,能够帮助士兵,却永远无法可靠地保护他免遭失去。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
侥幸与士兵的幻觉

侥幸生还
一再死里逃生
坎特韦尔记得自己曾数次受伤却没有丧命,同时也清楚地意识到,身边有多少人死去了。活下来并不能证明一个人品德高尚或刀枪不入。
幻觉受到挑战
曾有一段时间,他在躲过轰炸后觉得自己仿佛不死。后来那次严重受伤终结了他的自信,也让他明白生还付出了什么代价。
幸运的将军

幸运的将军
技能与运气
理查德·坎特韦尔说,指挥官既需要判断力,也需要运气。他明白,即使决策明智,也是在任何军官都无法完全掌控的条件下执行的。
精通的局限
他的军旅生涯让他明白,战术技能无法保证胜利,也无法拯救每一支部队。运气不可或缺,但不能充当作战计划。
运气与士兵的幻觉

错误的代价
挥之不去的错误
理查德·坎特韦尔记得三个他认为自己做错了、后果重大的决定。这些回忆令人痛苦,因为有人因指挥决策而丧生。
无法轻易算清
他不愿把这些决定解释成简单的失误,也不愿将其一概归结为运气。即使战场局势难以预料,士兵仍须承担责任。
运气与士兵的幻觉

一场未竟的狩猎
技艺不等于丰收
理查德·坎特韦尔枪法出色,但冰层和干扰限制了狩猎机会,因此他猎到的野鸭比领头的猎手少。他拒绝只用数量来衡量这次出猎。
被丢弃的记分簿
他说,旧的衡量标准已不再支配自己。这次狩猎让他以小见大,接受努力与结果并不总是一致。
最后的计算

最后的计算
认清规律
理查德·坎特韦尔数着自己的心脏病发作次数,意识到下一次发作将会致命。他并非在否认现实,而是在像一名士兵那样判断胜算。
运气已尽
他曾躲过许多危险,但命运不再提供庇护。他的死让他从知晓风险到承受风险最终后果之间的距离归于消失。
坎特韦尔回忆自己早年受伤经历时
谈论指挥与拿破仑期间
理查德·坎特韦尔回忆失去的部队时
冰封潟湖猎鸭期间
理查德·坎特韦尔死去的那次驾车途中