追捕摩西斯·格雷斯

迪隆·萨维奇对摩西斯·格雷斯的追捕，从一场令人费解的绑架行动演变成私人追捕，最终以萨维奇认出那名老人并追踪到他告终。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

一张绑架字条

一张绑架字条 一条针对萨维奇的消息 平基·沃马克遭人绑架，一张署着摩西斯·格雷斯和克劳迪娅名字的字条则是写给迪隆·萨维奇的。绑匪显然将萨维奇作为目标，这使一起普通的失踪案显得像是针对他个人的威胁。 一个不可靠的线人 罗利告诉康妮·阿什利，这两人打算在黎明前转移平基。他古怪的过往使得他的情报难以判断，但其他线索寥寥无几。 一场危险的行动 萨维奇和探员们在严寒中守候在胡特汽车旅馆外。他们心中的不确定，使自己暴露在一场精心布置的陷阱之中。

汽车旅馆爆炸

汽车旅馆爆炸 看似枪声的动静 212号房间传出两声枪响，似乎证实平基正身处险境。迪隆·萨维奇和戴恩·卡弗准备进入房间，其他警员则等待指示。 空无一人的房间 绑匪早已带着平基逃走。门边的一件小装置揭示了看似枪声的真正目的：把探员引进爆炸现场。 代价惨重的诱饵 萨维奇和卡弗逃过了爆炸，但汽车旅馆遭到严重破坏，嫌疑人也不见踪影。雷蒙德·戴克斯承认，他收了钱，在警方抵达时向他们通风报信。

墓园里的挑衅

墓园里的挑衅 一通令人不寒而栗的电话 摩西斯·格雷斯联系迪隆·萨维奇，声称平基·沃马克埋在平基埋葬处所在的阿灵顿国家公墓。他还威胁莱西·夏洛克，表明自己能监视探员，也知道迪隆·萨维奇爱着谁。 平基的墓穴 探员们发现平基·沃马克的尸体被放进了一名年轻士兵的墓穴里。一团嚼过的口香糖将墓园里的挑衅与汽车旅馆留下的古怪口香糖联系起来。 狙击手的警告 探员们勘查现场时，康妮·阿什利被一发子弹击伤。摩西斯·格雷斯仍未现身，但这次袭击证实他的威胁绝非虚言。

追捕摩西斯·格雷斯

来自过去的声音 来电者的挑衅 摩西斯再次打电话给迪隆·萨维奇，拿平基·沃马克的追悼活动细节嘲弄他。他掌握的情况表明，他一直在密切监视特工及其同伴。 一个可能的受害者 摩西斯说，迪隆·萨维奇伤害了一名他在意的女人。迪隆·萨维奇借这通电话让他继续说下去，而这个细节也成了与某宗旧案可能相关的线索。 脆弱的线索 电话只被短暂追踪到，随后手机便关机了。追踪到的位置不足以抓住摩西斯，但他的话为调查人员指明了新的方向。

最后的对峙

最后的对峙 身份揭晓 萨维奇意识到，摩西斯指责他害死的女人是塔米·塔特尔，一个他曾经对峙过的危险罪犯。玛丽莲·沃鲁斯基提供了家族往事，由此确认摩西斯就是马尔科姆·吉列姆。 最后的通话 萨维奇让吉列姆一直保持通话，同时由MAX笔记本电脑追踪移动信号。吉列姆威胁萨维奇的家人，并透露他打算亲自了结这场宿怨。 致命结局 探员们在华盛顿特区的一座公园里包围了吉列姆和克劳迪娅。克劳迪娅在交火中丧生，而身受致命重伤、又病入膏肓的吉列姆也在行动结束时死去。

星期六清晨，黎明前

星期六黎明前，胡特汽车旅馆

星期六早晨，霍特尔汽车旅馆爆炸案发生后

星期二晚上，梅斯特罗调查开始之后

星期日夜间，追捕接近尾声时