维系家庭的笑声
这也会过去幽默是一种家人共同使用的语言,既维系着亲密,也揭示了关怀与哀伤之下的压力。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
母亲滑稽而威严的权威

母亲滑稽而威严的权威
以机智掌舵的人生
布兰卡记得母亲站在楼梯上安排事情,用笑话打断谈话,把普通的聚会变成一场场表演。母亲的权威既充满疼爱,也不容小觑。
作为遗产的幽默
女儿学会把笑声当作抵御苦难与琐碎的盾牌。这个习惯在母亲去世后仍留存下来,尽管它无法阻止悲伤再次袭来。
吉列姆打趣着迎接她

吉列姆打趣着迎接她
熟悉的玩笑
吉列姆让乌尔苏拉把蔬菜藏起来,免得布兰卡把它们扔掉。这个玩笑唤起了他们由来已久的表达亲昵方式:假装互相责怪。
不必郑重其事的关怀
他的幽默让重逢显得平常,而非仪式一般。对布兰卡来说,能够和他一起欢笑,也是他们这一群人容纳哀伤、却不让每一刻都围着哀伤打转的方式之一。
维系家庭的笑声

孩子们复述这个故事
一个家庭传奇
布兰卡给孩子们讲起一条狗的故事。它过去常跳上乒乓球桌,吓唬打球的人。埃德加猜说,是布兰卡训练那条狗去捉弄她的弟弟,这让人想起祖母过去对她带着戏谑的评判。
逝者仍令人发笑
孩子们复述故事,让祖母的声音以笑谈的方式留存下来,而不只是悲伤的源头。幽默以孩子们能够分享的形式,让一段家庭关系延续下去。
维系家庭的笑声

葬礼上直白的笑点
仪式被打断
工人们费力搬动棺材,其中一人懊恼地骂了一句。布兰卡觉得,这声感叹比任何预先准备的演讲或诗歌都更合适。
哀伤拒绝粉饰
这一刻映照出她母亲对煽情葬礼表演的蔑视。粗粝的现实让哀悼者得以直面死亡令人难堪的肉身事实,而不必假装一场美丽的仪式就能让一切井然有序。
笑声的限度

笑声的限度
失败的防御
与埃莉莎争吵时,布兰卡不断试图用笑话和指责应对。埃莉莎说,和一个把什么事都说成俏皮话的人争论很难。
表面之下严肃的主张
这番交锋揭示,幽默既能缓和痛苦,也能逃避责任。布兰卡独自一人时哭了起来,表明笑声无法保护她免受伤害朋友所带来的后果。
布兰卡对童年的回忆中
吉列姆抵达Cadaqués的家时
驱车前往卡达克斯途中
下葬结束时
布兰卡与埃莉莎发生冲突之后