共和国的承诺与修道院
这样的微小事物《爱尔兰共和国宣言》(1916年)中人人平等公民身份的承诺,与未婚母亲及遭拘禁女孩受到的社会和制度性排斥形成张力。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
国家的承诺

国家的承诺
宣告平等
《爱尔兰共和国宣言》(1916年)承诺自由、机会平等,并平等珍爱国家全体儿童。这番话确立了集体责任的准则。
有待检验的承诺
故事中后来的爱尔兰并未始终恪守这一理想。国家话语与女孩们的生活之间的落差,使叙事既具有个人层面的意义,也具有政治层面的分量。
被拒绝的母亲

被拒绝的母亲
社会排斥
比尔·弗隆的母亲婚外怀孕后遭到家人拒绝。她能否得到保障,取决于威尔逊夫人是否选择帮助她。
有条件的平等
母亲和孩子并未自动获得周围社会的任何保护。在公共原则本应发挥作用的地方,他们能否生存下去,取决于私人善意。
共和国的承诺与修道院

镇上的洗衣院
对机构的依赖
修道院洗衣院为当地知名机构和家庭提供服务。它在经济上的作用有助于维持体面的公众形象,尽管关于内部虐待的传闻仍不时流传。
公民社会的矛盾
社区生活的便利与女孩遭受的拘禁和强迫劳动交织在一起。国家平等理想与当地人的参与之间的差距,变得越来越难以忽视。
未能平等珍爱所有儿童

未能平等珍爱所有儿童
两种童年
比尔·弗隆想到自己受到保护的女儿们,以及被关押在修道院里的女孩们。莎拉·雷德蒙德的婴儿也已被带离她身边。
理想显露出来
这种对比表明,平等珍爱所有儿童的承诺并非一句礼仪性的空话。它追问,一个社群应当为那些母亲缺乏地位与保护的孩子承担什么责任。
共和国的承诺与修道院

一次抵抗排斥的私人行动
个人的回应
比尔·弗隆带莎拉·雷德蒙德离开修道院,朝自己的家走去。他无法凭一己之力改革爱尔兰国家或天主教会。
践行原则
他的选择在微小的范围内实践了公共承诺未能兑现的平等理想。故事没有消除更大的不公,却拒绝将其视为不可避免。
1916年
1946年
1985年
1985年圣诞节前的那个星期日
圣诞前夜夜间