西尔维娅·普拉斯与特德·休斯
钟形罩这条故事线追溯传记简介中记载的西尔维娅·普拉斯与特德·休斯关系的重大变化，从婚姻和家庭生活到分居。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing西尔维娅·普拉斯与特德·休斯
两位诗人相遇
一段新的伴侣关系
西尔维娅在英格兰求学期间，结识了英国诗人特德·休斯。他们的相遇开启了两位创作抱负强烈的作家之间的关系。
一项坚定的承诺
1956年6月16日布卢姆日，他们在伦敦结婚。婚后，西尔维娅继续从事学术研究并创作诗歌。
重返美国
共同的学术生活
一同迁居
西尔维娅·普拉斯与特德·休斯迁居美国，西尔维娅在史密斯学院任教。同事们认为她是一位出类拔萃的教师。
创作压力
教学与婚姻生活伴随着西尔维娅逐渐成形的写作计划。迁居让她获得了职业上的认可，却未能消除她对自己想从事何种创作的迷惘。
西尔维娅·普拉斯与特德·休斯
选择不确定
离开教职
两人住在灯塔山的一间小公寓里，西尔维娅放弃教职，希望腾出更多时间写作。她的诗作屡遭退稿。
工作带来的压力
这一决定意味着放弃稳妥的学术道路，转而过上更不确定的生活。西尔维娅因作品迟迟未能发表而感到沮丧，凸显了这一选择对她个人的重要影响。
家庭与写作
子女与抱负
日渐壮大的家庭
西尔维娅·普拉斯与特德·休斯回到英格兰，女儿弗里达于一九六〇年出生。儿子尼古拉斯于一九六二年一月出生。
被分割的日子
西尔维娅·普拉斯一边照料孩子、操持家务，一边写作，同时完成《钟形罩》。传记记述了家庭生活的种种重担，也记录了她为艺术执意保留时间的努力。
西尔维娅·普拉斯与特德·休斯
承受压力的婚姻
艰难的夏天
疾病反复发作，压力重重，使得再在德文郡度过一个冬天似乎不可能。西尔维娅与特德决定暂时分居。
伦敦新计划
西尔维娅带着孩子搬到伦敦，找到一套公寓，并继续写作。分居改变了他们的家庭生活安排，而此时她的诗歌创作与计划似乎重新焕发活力。
1956年，西尔维娅就读于纽纳姆学院期间
1957年春
1958–1959年，灯塔山
一九五九年十二月至一九六二年一月
1962年夏天之后
