里尔茨的过往与另一名嫌疑人
铜牌判决这条脉络追溯了将注意力从埃利奥特转向里尔茨不为人知的过往的努力，同时展现了诋毁谋杀案受害者名誉所带来的伤害。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing未经查证的背景
狭隘的调查
聚焦埃利奥特
埃利奥特的枪击残留物检测呈阳性后，调查人员便把注意力集中在他身上。米奇·哈勒注意到，约翰·里尔茨的欧洲背景并未得到深入调查。
辩方的突破口
调查不够彻底，使米奇·哈勒得以主张约翰·里尔茨可能有仇家或隐情。这种可能性在策略上很有用，但也有将一名遇害男子变成怀疑对象的风险。
约翰·里尔茨的过往与另一名嫌疑人
隐秘的线人经历
扩大搜索范围
米奇·哈勒用法语和德语重新搜索杰里·文森特的名字，找到一篇报道，称约翰·里尔茨曾为法国警方担任秘密线人。报道介绍了他参与毒品调查的经历。
一个新的可能动机
约翰·里尔茨的合作可能为他招来仇家，这为辩方提供了一种合理的谋杀案替代解释。但米奇·哈勒仍须核实这篇报道，并将其与马里布住宅里的那名男子联系起来。
法庭上的质疑
一项有争议的揭露
交叉询问的转折
米奇·哈勒询问调查人员是否直接向法国和里尔茨家人的德国故乡的警方核实过。随后，他出示报道和约翰·里尔茨的护照，作为其主张的依据。
受到限制的调查方向
杰弗里·戈兰茨指责辩方故意突袭。法官暂停了当下的询问，但允许米奇·哈勒在辩方举证阶段确立相关证据，使这个问题继续悬而未决。
家人离场
人性代价
出庭的亲属
里尔茨的父亲和兄弟出席了早期庭审，但杰弗里·戈兰茨警告他们，辩方会攻击约翰的过往和私生活后，他们便离开了。
无缘听取辩方陈述
他们的缺席令米奇·哈勒陷入道德上的不安。调查或许能制造合理怀疑，却也加深了这些亲属的痛苦，他们已经失去了一名儿子和兄弟。
德国人的报复
法庭之外的正义
另一把凶器
哈里·博施告诉米奇·哈勒，德国毛瑟手枪射出的子弹与沃尔特·埃利奥特和妮娜·阿尔布雷希特遇害案有关。比佛利山警察局的调查人员怀疑，里尔茨的家人安排了这两起杀戮，以回应审判中有人威胁要损害约翰·里尔茨的名誉。
无法证实的回应
这起疑似报复被视作一种警告，但当局预计不会有人因此受到起诉。辩方提出的另一种理论因此蒙上了阴郁的回响：法庭鞭长莫及之处，暴力仍以暴力回应。
米奇·哈勒首次审查埃利奥特案的证据披露材料
辩方阶段开始前的周末
证词陈述第二天接近结束时
哈勒尚未开始提出辩方证据之前
沃尔特·埃利奥特与妮娜·阿尔布雷希特遇害后
