警方与阴谋组织的较量

本故事线追踪库尔特·瓦兰德的团队与一个为保护其行动不惜杀人的秘密组织之间不断升级的较量。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

一起普通的谋杀案

最初的控制 认罪 两个女孩承认袭击了约翰·伦德贝里，警方找回了锤子和刀。案情看似暴力，却仍在可控范围内。 持续存在的疑点 库尔特·瓦兰德尔不相信她们所说的动机。他拒绝在思路上结案，为更大的威胁浮出水面留下了空间。

电网遭到破坏

基础设施成为犯罪现场 大停电 变电站内的一具尸体导致斯科讷全境停电。现场表明，只要利用一个脆弱环节，暴力便能扰乱整个地区。 安全措施受到质疑 外侧大门遭到强行破坏，内门却没有上锁，这表明有人拿到了钥匙并进行了周密策划。警方现在必须在调查凶杀案的同时，也考虑蓄意破坏的可能。

警方小组遭到袭击

威胁升级 有人向库尔特·瓦兰德开枪 一名袭击者在法尔克的公寓里向库尔特·瓦兰德开枪。之后，警方搜寻罗伯特·莫丁时，巴克奥克拉附近又发生了一起袭击企图。 更强大的敌人 这些袭击表明，调查并非只是在揭开过去的罪行，而是在妨碍一项正在进行的行动。警方本身也成了冲突的一方。

莫丁遭绑架

一名专家被灭口 埃尔维拉的住所 卡特杀害埃尔维拉·林德费尔特并带走莫丁。莫丁的黑客行动已经揭露了这项行动的组织结构。技术调查如今演变成了一场人质危机。 瓦兰德的失误与应对 瓦兰德意识到袭击者还有同伙，随即赶回于斯塔德。他必须把有限的技术线索转化为即时的人身保护行动。

最后的对峙

一场被阻止的袭击 在现金机旁 卡特挟持罗伯特·莫丁，命令库尔特·瓦兰德输入卡片和密码。阴谋组织抽象的威胁演变成直接的武装对峙。 行动终结 交易尚未完成，马丁松便开枪击中卡特。罗伯特·莫丁幸存，警方在袭击预定的触发点阻止了这场袭击。

1997年10月6日至7日

1997年10月8日，黎明前

1997年10月10日至18日

1997年10月19日傍晚

1997年10月20日，黎明前