虎田中的私下考验
雷霆谷这条脉络展现了虎田中如何考验詹姆斯·邦德的品格与文化适应能力,之后才将一项超越普通外交范畴的任务托付给他。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
田中的私人考验

第一场较量
一场后果不小的游戏
在横滨的一场宴会上,虎田中向詹姆斯·邦德发起剪刀石头布挑战。看似幼稚的消遣,成了一场对自尊、礼节与判断力的考验。
邦德琢磨着自己究竟该赢,还是该输,以保全田中的面子。田中坦然承认,日本人讲究主人应该让客人获胜,但随即坚持自己必须打败邦德。
在游戏中建立信任
邦德赢得了较量,并接受田中的邀请,前往他的私人住所。胜利并未决定两人的关系,却为这次相遇增添了原本可能欠缺的严肃意味与亲密感。
这一幕引出了一个观念:细小的仪式也可能承载政治分量。邦德的任务开始取决于他能否读懂那些在他惯常的外勤工作中无从类比的行为。
乔装课程

乔装课程
新的公开身份
虎田中安排改变詹姆斯·邦德的外貌,并教他如何伪装成日本人。训练内容包括服饰、礼仪、语言,以及那些能让人分辨出一位受接纳的访客和一名明显外来者的社会习惯。
詹姆斯·邦德学着遵守种种细小规矩,同时仍会质疑这些规矩的用意。他的讽刺考验着虎田中的耐心,但这些课程逐渐让他更有能力不露痕迹地行动。
克制本能
虎田中坚持要求詹姆斯·邦德克制西方式的玩笑、愤怒和毫不掩饰的不耐烦。詹姆斯·邦德的任务要求他把举止视为伪装的一部分,而不是一种装饰性的习俗。
这场改变也动摇了詹姆斯·邦德的自我认知。他正接受训练,要以另一种身份行动,而他的私人生活早已因悲伤而陷入动荡。
任务揭晓

任务揭晓
对英国的考验
田中告诉詹姆斯·邦德,日本领导人怀疑英国所剩无几的实力,并质问日本为何要把机密情报托付给英国。詹姆斯·邦德慷慨激昂地为祖国辩护,回应田中的严厉评判。
田中透露,是他亲自向首相提出,不要直接否定英国,而应考验詹姆斯·邦德。邦德的任务由此成了一个关乎个人的证明,要看他的国家是否仍能培养出能干的公仆。
龙之巢穴
考验的内容是进入死亡城堡,杀死其中的“龙”。尽管危机四伏,又没有常规武器,詹姆斯·邦德仍然接受了任务。
田中的文化教诲如今有了明确目的。詹姆斯·邦德必须学会在一个常规手段和身份都会失效的地方采取行动。
私人会面前的艺伎宴会上
沿日本南下途中
田中讲完深夜故事时