戴尔·哈丁重拾尊严

这条人物线索描写哈丁如何从自觉屈从，逐渐走向更独立地面对自己的羞耻与未来。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

紧张的病人委员会主席

紧张的病人委员会主席 知识分子的面具 戴尔·哈丁担任病人委员会主席，说话时措辞繁复，显得很有学问。在这番表现之下，他为自己的双手感到羞耻，也对自己的权威缺乏把握。 伪装成认同的屈从 即使病房的做法伤害了他，他仍用治疗的说辞为这些做法辩解。他的才智帮助他分析这套制度，却起初没能使他摆脱它。

啄食围攻

啄食围攻 为攻击命名 戴尔·哈丁在团体治疗中受到审视后，兰德尔·帕特里克·麦克墨菲把这场会议比作一群鸟围攻受伤的同伴。哈丁意识到，这场会议并非单纯中立的讨论。 一种新的解读 他开始把自己和其他病友描述成受狼控制的兔子。这个比喻令人沮丧，但说出这种权力关系，就让它显现了出来。

拒绝扮演兔子

拒绝扮演兔子 受到麦克墨菲的挑战 麦克墨菲驳斥了哈丁的说法，不同意病友们必须接受自己永远怯懦。两人的争论迫使哈丁思考，病房里的等级秩序是否已经变成一种自我应验的信念。 得到支持的时刻 哈丁的分析变得更加直接，也帮助病友们看清，他们是如何被训练得彼此攻击的。他的看法开始转变，并逐渐支持团结起来。

自己的计划

自己的计划 承担责任 主管搜查病房时，哈丁临时编出一个解释，帮助保护其他人。他没有等麦克墨菲带头，便主动采取了行动。 选择自己的离开方式 后来，他解释说，自己想按照正规程序离开，并由自己决定如何离开。他的计划表达了对自尊的渴望，而不只是想逃走。

自主选择出院

自主选择出院 深思熟虑后的离开 哈丁自愿和妻子一起离开医院，而不是无限期地等待许可。他的离去与非自愿住院患者受限的选择形成对照。 对自我的重新评估 他不再接受病房给他贴上的无助“兔子”身份，认为那并不能完整定义自己。他的康复尚未完成，但他已经选择迈出走向外界的一步。

麦克墨菲首次参加小组会议之前

麦克墨菲首次参加小组会议后

反抗开始后的头几天

病房深夜派对期间

拉契特护士长从医疗部门回来后