病房午夜派对

飞越疯人院

这条支线讲述病友们未经许可的庆祝活动，从秘密筹划、沉醉于自由，到次日清晨面对后果。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

秘密安排探访

秘密安排探访秘密邀请麦克墨菲安排坎蒂和桑迪在非开放时间进入病房。比利对见到坎蒂感到紧张，而病友们则期待着一场超出病房规定日常的活动。营造避风港众人拉图克尔入伙，并计划利用昏暗的病房和隔离室。他们的准备把一次被禁止的探访变成了集体信任之举。

女人们进入病房

女人们进入病房打破日常常规坎蒂和桑迪带着饮料从窗户爬了进来。她们的出现，为这个通常受规章和监督支配的病房带来了意想不到的笑声与活力。新的社交空间平日里很少能自由交往的病友们聚到她们身边。这一幕不只是一场恶作剧，也让他们得以不经机构许可，体验寻常的欢聚时光。

主管来访

主管来访一同躲藏主管前来调查灯光时，众人躲进厕所。图克尔费力地解释眼前的情况，其他人则屏息聆听。戴尔·哈丁随机应变戴尔·哈丁走进走廊，镇定地编出一套说辞，解释厕所为何一片漆黑。他成功骗过主管，保护了这场聚会，也让自己有机会表现得自信从容。

病房焕然一新

病房焕然一新欢庆与混乱病友们喝下掺了酒的止咳糖浆，彼此说笑，还坐着轮椅在病房里穿行。对酋长布罗姆登而言，这一夜证明了这个机构并非坚不可摧。一种新的可能这场欢庆短暂地创造出一个由共同的欢愉而非作息表支配的世界。这样的自由岌岌可危，但病友们是靠自己让它成为现实的。

清晨清算

清晨清算派对被发现白班工作人员发现了病房里的混乱、访客，以及和坎蒂在一起的比利。起初，病友们的笑声洋溢着他们共同打破规定后的兴奋。危险的暴露拉契特护士长利用这一发现来要挟比利。派对带来的快乐依然真实，但事后的局面也让病友们暴露在制度的惩罚之下，而这种制度能够对他们逐一施以惩处。

比利约定约会的那个晚上

午夜之后

午夜时分

黎明前

病房重新亮灯时