从恐惧到逃离
飞越疯人院这条脉络展现了小说如何从受困与谨慎抵抗，逐步走向以重获力量为基础的逃离。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing从恐惧到逃离
封闭的世界
恐惧中的禁锢
酋长布罗姆登生活在病房之中，病房的门、日常作息和工作人员似乎都与周围的精神病院密不可分。他以沉默和隐形保护自己。
看不见出口
病友们的习惯加深了一种感觉，仿佛无法挑战这个制度。就连希望也显得危险，因为它可能使病友遭受更严厉的控制。
一个冒险的榜样
一个冒险的榜样
挑战细枝末节的规定
兰德尔·帕特里克·麦克墨菲挑战了有关牙膏、衣着、收音机音量和娱乐活动的限制。他的玩笑揭示，许多规定之所以得以维持，是因为病友们害怕质疑它们。
试探界限
病友们开始想象反抗，尽管他们知道惩罚确实存在。兰德尔·帕特里克·麦克墨菲的自信为他们树立了榜样，但还未能消除他们的恐惧。
首次共同承担风险
首次共同承担风险
表决及其局限
电视表决揭示了形式上的民主如何受程序规则操控。兰德尔·帕特里克·麦克墨菲没有接受结果已成定局，而是组织大家静坐抗议。
同伴相助带来的勇气
病友们发现，团结行动能够改变病房里的情绪力量对比。他们的抗议没能打开电视屏幕，却清楚表明了他们拒绝服从。
希望的代价
希望的代价
报复与失去
切斯威克为香烟配给问题发起抗议，最终被送往重症病房，后来又在泳池溺亡。他的遭遇揭示了这样做的危险：人们害怕承担后果，却又要求麦克墨菲带头。
退缩与决心
得知自己的住院期限可能没有明确终点后，麦克墨菲变得谨慎起来。酋长布罗姆登理解自我保全的道理，但也看到了退缩所付出的人性代价。
奔向自由
通往自由的道路
最后的突围
酋长布罗姆登将麦克墨菲的榜样付诸行动，举起控制台，撞破窗户。他以身体力行，果断自主地逃了出去。
重返故土
他朝公路走去，并考虑回到哥伦比亚河地区。自由无法让失去的过去重现，却给了他选择下一步方向的空间。
小说开篇时
麦克墨菲入院后的第一周
世界大赛电视时段表决抗议期间
切斯威克抗议之后
小说结尾时
