病友们的深海钓鱼之旅

飞越疯人院

这条支线讲述一项遭拒的病房特权如何演变成一次冒险出行，让病友们短暂体验到医院之外的自主权。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

提议申请外出许可

提议申请外出许可组建船员麦克墨菲提议组织一次深海钓鱼之行，并招募能够出钱租船的病友。这个计划将一项普通的特权申请变成了众人共同面对的勇气考验。护士长的警告拉契特护士长散发有关海况恶劣和船只失事的报告。她的警告利用病友们的恐惧，威胁着浇灭众人的热情。

乔治加入船员

乔治加入船员显露本领乔治·索伦森解释说，自己多年来一直在捕捞鲑鱼。他的实际经验使他从一个胆怯的病人变成了这次远征自然而然的船长。船上的一席之地麦克墨菲提出让乔治少出一些钱，并说服他报名参加。乔治的参与说明，鼓励能够为被焦虑掩盖的能力腾出空间。

坎蒂抵达

坎蒂抵达后勤危机由于第二位司机无法前来，坎蒂独自抵达，出行安排因此受到威胁。拉契特护士长指出了交通和费用方面的难题。灵机一动的解决办法兰德尔·帕特里克·麦克墨菲投其所好，以钓鱼引起斯派维的兴趣，拉他一同出行。医生提供了另一辆车，远足得以继续，病友们终于离开医院院区。

深海钓鱼之行

码头上的侮辱旧日的不安重现码头上的男人嘲笑坎蒂和病友们。一路上曾经意气风发的众人，在陌生人的轻蔑下沉默下来。麦克墨菲扭转局面麦克墨菲抢先控制住船只，趁船长还来不及阻止，便让众人登上船。众人出发，打断了这场羞辱，也开启了新的一天；他们不再受限于被分派的身份，开始依自己的意愿行动。

深海钓鱼之旅

海上一日共同的能力病友们捕到鱼，向乔治·索伦森学习，并参与船上的工作。他们的身体和决定发挥了作用，而这在病房里鲜少得到允许。持久的改变返程时，这群人因这次成功的冒险而有所改变。他们的信心并非来自假装自己无所不能，而是来自发现彼此携手能够做到什么。

麦克墨菲到来数周后

出发当天早晨

众人准备出发时

在俄勒冈海岸的港口

钓鱼途中