洗衣房与劳作的牲畜

这条脉络展现了洗衣房繁重的劳动如何挤占马丁的精神生活，并迫使他和乔都走上逃离之路。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

为求读书空间而找工作

作为暂时出路的工作 寻找一份有薪工作 钱渐渐不够用了，马丁·伊登便到谢利温泉洗衣房找了份工作。有独立房间和食宿，看起来似乎能为他读书提供一个可行的基础。 隐藏的代价 这份工作要求他付出繁重的体力劳动，而马丁·伊登低估了工作会耗去多少精力。事实证明，承诺给他的空闲时间并没有他预想的那么有用。

洗衣房与劳作的牲畜

劳动占据一切 机器般的日常 马丁·伊登和乔·道森长时间在酷热中处理酒店的衣物。速度、重复劳动以及衣物可能受损的威胁，支配着他们的一举一动。 思想消失 马丁·伊登的心思缩窄到下一件衬衫和下一次熨烫。露丝·莫尔斯、书籍和写作，只能在令人筋疲力尽的轮班间隙，以短暂的回忆留存。

洗衣房与劳作的牲畜

借醉酒逃避 崩溃的循环 每经历一个残酷的工作周，乔·道森便会酗酒，解释说劳作让他不得不借此忘却一切。他带着身体上的伤痛回去工作，然后周而复始。 马丁也步其后尘 数周以来都没有精力追求精神生活之后，马丁·伊登也开始借酒消愁。他看出，酗酒是工作环境所致，而不是造成这些环境的原因。

洗衣房与劳作的牲畜

选择生活而非苦役 共同的决定 马丁和乔认定，洗衣房正把他们变成劳作的牲畜。马丁打算重拾写作，乔则选择上路，而不是再找一份苦力活。 不同的去向 马丁相信，创作或许仍能带他走向某个目标；乔渴望摆脱有组织的劳动，获得更自由的生活机会。他们的离开，建立起一段由共同的疲惫塑造、却各有不同目标的友谊。

给乔一间更好的洗衣房

不加控制的帮助 一笔意外的投资 多年后，马丁给乔一个机会，让他买下一间小洗衣房。起初，乔对此心怀不满，因为对方把生意交给他，却没有把他当作一位老朋友来对待。 协商而来的未来 两人坦诚交谈后，乔接受了这个机会，并订下规矩，禁止过度劳作、夜间工作和雇用童工。这笔投资将他们过去的经历转化为一次务实的尝试，力求让劳动变得更有人性。

马丁·伊登的第一批稿件遭退回后

马丁·伊登在谢利温泉的头几个星期

在洗衣房工作的头几个星期六

在谢利温泉工作数月后

马丁乘船前往塔希提前不久