年轻人学习骑乘
鹿王托马和邻近的年轻人学习范的方法，将一群陌生的鹿群变成大家共同参与的事业，并传承一种建立在观察之上的传统。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing艰难的开端
森林中的课程
恐惧渐渐化为专注
托马和基娅的外甥们默默跟着范，对这个严厉的陌生人心存疑虑。范教他们观察驯鹿群，而不是强迫它们屈服。
尤娜打破紧张气氛
尤娜回来时，嘴里塞满了浆果，连鼻孔里也有。大人们一同笑了起来。这件事让范显得不那么吓人，也让年轻人放松下来。
年轻人学习骑乘
亲眼见证，学习知识
顺利产下幼崽
年轻人们看着苏皮产下两只幼鹿，并看到新生的小鹿挣扎着站起来、寻找奶水。范让他们在一旁观察，而不插手干预。
知识成为共同财富
眼前的景象让繁育不再只是抽象的希望，而成为一门切实可行的技能。他们兴奋不已，彼此之间以及他们与鹿群之间的联系也因此更加紧密。
年轻人学习骑乘
判断得以传承
奇达发现了差异
当被问及该养哪只幼鹿时，奇达选择了第二只出生的那只，因为它走得更快。范确认，它更挺拔的姿态表明它更适合作为坐骑。
信心渐增
年轻人明白了，良好的判断来自细致观察。范的知识不再只属于他自己，也开始在下一代身上延续。
在奥奇森林与山谷的第一个夏天
初夏
同年夏末
