Misuzu and Kyoichi’s Strained Connection
A ManKyoichi uses the search for Daisuké to remain close to Misuzu, whose refusal and eventual departure expose the self-serving motive beneath his concern.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
A Crush from the Past

A Rivalry Between Brothers
Kyoichi wants Misuzu
Kyoichi is attracted to Misuzu, but she chooses Daisuké, whom Kyoichi regards as an inferior and irritating younger brother.
Resentment persists
The old rivalry affects how Kyoichi describes both his brother and Misuzu long after the relationship has ended.
The Search Account

A Pretext for Contact
A fake profile
Kyoichi encourages Misuzu to post as Daisuké online, ostensibly to locate his missing brother.
Mixed intentions
Kido notices that Kyoichi’s attention to Misuzu appears more intense than his practical efforts to find Daisuké.
The Account Becomes Unmanageable

A Boundary Crossed
Repeated advances
Kyoichi continues pursuing Misuzu. She finds his behavior increasingly intrusive and argues with him.
Leaving the bar
Misuzu quits Sunny and stops posting to the fake account. The supposed search has become entangled with a relationship she does not want.
A Lawyer’s Warning

Kido Considers Misuzu’s Motives
A colleague raises doubt
Nakakita warns that Misuzu might be using the investigation to track a man who deliberately disappeared from her.
Concern gives way to evidence
The later message from Daisuké shows that Misuzu’s search is not simply pursuit; he wants to apologize and has been watching from a distance.
The Reunion Is Allowed

A Choice Given Back
Misuzu insists
When Daisuké initially refuses to see her, Misuzu says an apology should be made in person.
Consent, not coercion
He eventually agrees. Their meeting is left open-ended, but Misuzu has finally been allowed to make her own decision about hearing him.
Their high-school years
Mid-2013
Late 2013
Early 2014
March 2014