Ernest Hemingway and Gertrude Stein's Relationship
A Moveable FeastErnest Hemingway and Gertrude Stein's Relationship moves from an early meeting between an aspiring writer and an established literary figure to close friendship, substantial mutual assistance, and a final estrangement Hemingway could not truly reverse. Its significance lies not only in Stein’s influence on Hemingway’s early literary life, but in the changing balance between her criticism, her need for recognition, and the personal loyalties that governed her circle. Hemingway’s retrospective account preserves both the warmth of their exchanges and his growing awareness of the conditions attached to them.
First Encounters and Literary Criticism
At their first meeting, Hemingway and Hadley Richardson encountered Stein and her companion in a setting of conversation, needlepoint, food, drink, and paintings. Stein’s companion attended to the wives and explained that she always talked to them; nevertheless, Hemingway and Hadley felt tolerated. They liked both women, while finding the companion frightening, and experienced Stein and her companion as treating them like promising, well-mannered children. The mixture of welcome and condescension framed a relationship in which Hemingway was admitted to an older artistic world but initially understood himself as junior to it.
The visit became more intimate when Stein and her companion came to Hemingway and Hadley’s small flat. Stein sat on the bed on the floor and asked to see Hemingway’s stories. She liked them except for “Up in Michigan.” Her criticism separated artistic merit from public acceptability: she called the story good, but said it was “inaccrochable,” like a painting that could not be hung in an exhibition and therefore could not be sold. Hemingway questioned whether a story should be rejected for using the words people actually used when those words were necessary to make it true. Their exchange exposed an early difference in emphasis: Stein identified the obstacle to publication, while Hemingway defended the necessity of the language.
Afterward, the couple were invited again to 27 rue de Fleurus. Stein later invited Hemingway to come to her studio after five in winter, and he began stopping there regularly. She served natural eau-de-vie, urged him to refill his glass, and talked about pictures, painters, and her own writing. Her accounts of painters often dwelt more on them as people than on their art. Hemingway, meanwhile, looked at the pictures and listened, building a friendship through repeated visits as well as literary discussion.
Work, Recognition, and Literary Loyalties
Stein’s daily writing was a source of happiness, but Hemingway came to understand that sustaining that happiness also depended on publication and recognition. Her companion typed the many volumes of manuscript Stein produced, with the amount varying according to her energy. At the time, the need for official acceptance had not yet become acute: Stein had published three stories intelligible to a broad readership, and “Melanctha” had been well received. Critics, Hemingway observed, could trust writing they did not understand because they admired Stein’s personality and judgment. He also recognized the value of her ideas about rhythm and the repetition of words, even as he noted her dislike of revision and of making her writing intelligible. The long book The Making of Americans concentrated this tension between experimental work and the recognition she sought.
Hemingway’s account also makes Stein’s literary friendships appear closely bound to personal allegiance. During the three or four years they were good friends, he could recall few writers she praised who had not supported her work or advanced her career, with Ronald Firbank and, later, F. Scott Fitzgerald as exceptions. She spoke warmly of Sherwood Anderson’s character, kindness, and charm, but resisted discussing his stories and novels. Hemingway understood that praising James Joyce to Stein could end an invitation to return; literary conversation, in his analogy, followed the rivalries of generals. When Hemingway later mocked Anderson’s novel Dark Laughter, Stein became angry: she regarded the attack as an assault on one of her loyal supporters. For Hemingway, this episode clarified that literary judgment within Stein’s circle could not be separated from personal and professional loyalty.
Friendship and the “Lost Generation”
The relationship also produced one of the book’s defining descriptions of postwar youth. After Hemingway and Hadley returned from Canada and were living on rue Notre-Dame-des-Champs, Stein told him that he and other young people who had served in the war belonged to a “lost generation.” The remark followed a dispute over Stein’s Model T Ford: a young garage worker, who had served in the final year of the war, had not repaired it to her satisfaction, and the garage owner reprimanded him as part of a “génération perdue.” Stein turned that rebuke into a judgment about the war’s young survivors. Hemingway’s brief response, “Really?”, registers surprise rather than an extended argument. In the memoir, the phrase emerges not from a formal diagnosis but from an everyday complaint, transformed by Stein into a statement about a generation.
By the later period of their friendship, Hemingway was doing practical work for Stein as well as visiting her socially. He helped get her long book started as a serial with Ford Madox Ford, helped type the manuscript, and read proof. He describes the friendship as having grown unusually close. Stein assured him that he had the run of her house and could come in whenever he wished; if she was absent, her maidservant would give him a drink while he looked at the pictures. The invitation made his place in the household seem secure, but it also makes the later ending more striking: closeness and service did not guarantee that the friendship would endure.
Estrangement and Its Aftermath
The break did not arrive as a single dramatic confrontation in Hemingway’s account. Stein and her companion were preparing to go south in Stein’s car, and Stein had asked Hemingway to come by in the morning to say goodbye. He and Hadley had other plans and other places they wanted to visit. When he could not wait, the maidservant said, “C’est entendu, Monsieur. What a shame you cannot wait.” Hemingway answered, “Yes,” and repeated that it was a shame. He calls this the way it finished for him, “stupidly enough”: a small missed leave-taking stands at the point where an intimate association gives way to distance.
Even afterward, Hemingway continued to perform small tasks, make requested appearances, bring people Stein had asked for, and wait to be dismissed as new friends entered the circle. He noticed new pictures replacing the great ones, a change that no longer mattered to him. Stein quarrelled with nearly all the people who had been fond of her, and later quarrelled with her new friends as well. Hemingway and others eventually made friends with her again, partly to avoid being stiff or self-righteous. His own reconciliation remained incomplete: he could not recover the friendship in either his heart or his mind, and he acknowledged that the explanation was more complicated than simple resentment. The relationship therefore ends not with a clean severance, but with outward restoration and an inward limit Hemingway could not cross.


