Readify

The Failure of Language

Die, My Love

This thematic thread traces the book's suspicion of words and its longing for a language that could actually say something.

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
Ma-ma Da-daMa-ma Da-da from "Die, My Love". Ma-ma Da-da Context The narrator hears the baby say ma-ma, da-da, poo-poo all night long, plus a stream of syllables like co-co-na-na-ba-ba.
Ma-ma Da-da Context The narrator hears the baby say ma-ma, da-da, poo-poo all night long, plus a stream of syllables like co-co-na-na-ba-ba. The sounds are more animal than human. Turn She contrasts the baby's noises with the empty talk of the family, the mechanized love words she and her husband use even when they despise each other. Aftermath Language in the book is already broken at the beginning. The baby's syllables expose the gap between speech and meaning.
The Desired Word MagnoliaThe Desired Word Magnolia from "Die, My Love". The Desired Word Magnolia Context The narrator hopes the first word her son says is a beautiful one, more important than health insurance.
The Desired Word Magnolia Context The narrator hopes the first word her son says is a beautiful one, more important than health insurance. She wants him to say magnolia, compassion, dalliance, not Mum or Dad. Turn She would rather he not speak at all than speak the ordinary words of the family. Language is a matter of quality, not function. Aftermath The desire for a poetic word is also a rejection of familial language. The mother wants to save the child from the family's vocabulary.
The Radio Mrs DallowayThe Radio Mrs Dalloway from "Die, My Love". The Radio Mrs Dalloway Context The narrator hears a radio programme discussing Mrs Dalloway and the word interconnectivity.
The Radio Mrs Dalloway Context The narrator hears a radio programme discussing Mrs Dalloway and the word interconnectivity. She is stunned by the sound of intellectual language. Turn She bursts into nervous laughter and wonders what a critic would say about her woodland life. She thinks of Septimus throwing himself out the window and of the palliative effects of writing. Aftermath The gap between literary language and her kitchen-table life is unbridgeable. Words like interconnectivity are beautiful and useless to her.
Speaking Is DisgustingSpeaking Is Disgusting from "Die, My Love". Speaking Is Disgusting Context When the radiologist takes the narrator by the arm after his wife goes upstairs, she says that speaking is so disgusting, after…
Speaking Is Disgusting Context When the radiologist takes the narrator by the arm after his wife goes upstairs, she says that speaking is so disgusting, after all. They stand face to face without saying a thing. Turn Their final communication is a kiss, a painkiller, not words. The affair has always been more eloquent in silence. Aftermath The book returns to silence as the only honest language. Words are either weapons or empty rituals.
The Wordless AgreementThe Wordless Agreement from "Die, My Love". The Wordless Agreement Context The narrator watches the husband and radiologist talk in the fields without raising their voices.
The Wordless Agreement Context The narrator watches the husband and radiologist talk in the fields without raising their voices. They step aside, nod and laugh, no words needed. Turn They understand each other with gestures alone, like long-lost brothers settling their dead parents' debts. The narrator's life is decided in a sign language she cannot hear. Aftermath The ending of the marriage is accomplished without meaningful speech. Language fails to resolve anything, so the men fall back on grunts and nods.
early in the story, when the baby is beginning to babble
during the Christmas when the narrator is pregnant
after a driving lesson, alone in the car
near the ending, outside the radiologist's house
during the final confrontation between the husband and the radiologist