The Death of Don Quixote
Don QuixoteThe Death of Don Quixote ends the knight’s adventures through a reversal that is both personal and narrative: the man who spent his life mistaking books of chivalry for reality regains his senses, repudiates those books, and dies as Alonso Quixano the Good. His final acts—a confession, a carefully specified will, and a natural death witnessed by a notary—restore his household identity while closing off the possibility of another sally or a rival continuation.
Recognition and the Will
After acknowledging that his former delusions had brought him harm, Don Quixote says he feels death approaching and asks for a confessor and a notary. Those around him are initially uncertain, but the speed and completeness of his change persuade them that he is dying and genuinely in his right mind. The curate hears his confession; afterward, he confirms to the others that Alonso Quixano the Good is dying and sane. The return to reason is not presented as a gradual recovery: it arrives suddenly, in the presence of those who have known him through both his ordinary identity and his life as a knight.
The notary records a will that turns the last scene toward practical obligations. Don Quixote releases Sancho Panza from any claim or accounting concerning money held by him, allowing Sancho to pay himself what is owed and keep any remainder. He acknowledges that he had made Sancho his squire while mad and imagines that, if he could now grant him a kingdom as he once gave him the government of an island, Sancho’s simplicity and fidelity would merit it. This bequest recognizes the real service beneath the extravagant promise of advancement: Sancho’s loyalty remains valuable even after the imagined world that framed their travels has been rejected.
Don Quixote leaves his property to his niece, Antonia Quixana, after his other bequests have been paid. He directs that the housekeeper receive her unpaid wages and an additional twenty ducats for a gown, and appoints the curate and Samson Carrasco as executors. His instructions also place a strict condition on his niece’s possible marriage: her prospective husband must be found not to know what books of chivalry are. If she marries a man who does know them, she is to forfeit her inheritance, which the executors must devote to charity. The provision makes the books he now condemns a concrete concern for the future of his family and estate.
The will also addresses the false sequel that has entered the story’s world. Don Quixote asks his executors, should they discover its author, to beg forgiveness for having unwittingly provoked him to write what Don Quixote considers monstrous absurdities. The apology is a final acknowledgment of the rival narrative without granting it authority over his life. Even while asking pardon, the dying man marks the difference between his own history and the version that has appropriated his name.
Sancho’s Appeal and the Final Reconciliation
Sancho Panza responds to the news with grief and an effort to draw his master back into their shared future. He urges him not to die and recalls their plan to go into the fields dressed as shepherds, where they might find Dulcinea del Toboso disenchanted. He also offers a way to explain Don Quixote’s defeat: blame it on Sancho’s badly girthed saddle on Rocinante, or treat defeat as a temporary turn in the ordinary fortunes of knights. Sancho’s appeal shows that he still reaches for the imaginative explanations and hopes that have accompanied their adventures, even as his master is leaving them behind.
Don Quixote answers not by accepting the shepherd’s plan but by correcting the identity on which their former life depended. He distinguishes the past Don Quixote of La Mancha from the present Alonso Quixano the Good, and asks the company to let his repentance restore him to their esteem. He then apologizes to Sancho for leading him into the same error: belief that knights-errant existed in the world. The apology gives their relationship a final shape. Sancho has been more than a servant receiving promises; he has been drawn into his master’s vision, and Don Quixote acknowledges that influence as something for which he must ask forgiveness.
The scene retains a comic countercurrent amid its grief. After the will, Don Quixote grows faint and lies at full length; for the three days he survives, the household remains in confusion. The narration pointedly observes that the niece eats, the housekeeper drinks, and Sancho enjoys himself, because an inheritance can soften an heir’s grief. The detail does not cancel the tears surrounding the dying man. Instead, it places mourning beside the ordinary material consequences of death, refusing to make the household’s response wholly solemn.
Death, Testimony, and Closure
Don Quixote receives the sacraments and expresses his detestation of books of chivalry in forceful terms. He dies in bed, calmly and, in the notary’s judgment, more like a Christian than the knights whose deaths appear in chivalric books. The contrast is decisive: the final event does not reproduce the spectacular death of a fictional hero. The curate asks the notary to bear witness that Alonso Quixano the Good, commonly called Don Quixote of La Mancha, has died naturally. The request is meant to prevent another author from falsely bringing him back to life and extending his achievements into endless stories.
The account closes by making death a limit on authorship as well as on action. Cide Hamete Benengeli presents Don Quixote’s village as deliberately unnamed, leaving the towns of La Mancha to compete for the honor of claiming him. Samson Carrasco’s epitaph recalls the paradox of a life passed in madness and a death reached in his senses. The narrative thus preserves the distinction Don Quixote made in his final days while also turning his local identity into a subject of broader literary claim.
Cide Hamete then addresses his pen and tells it to rest, warning against presumptuous or malicious storytellers who might take it up and profane the account. He insists that Don Quixote was born for him to write, while Don Quixote’s part was to act, and rejects the rival writer’s attempt to carry the knight off to Old Castile or raise him from the grave. The two sallies already narrated, he declares, are sufficient to expose the follies of the whole company of knights-errant. The ending therefore makes Don Quixote’s natural death final within the story and treats that finality as protection for the work itself: no further adventure is needed to complete the ridicule of chivalric tales.