Readify

Love is the only thing that interests me

Love in the Time of Cholera

Florentino Ariza’s declaration, “Love is the only thing that interests me,” condenses the conflict between his irrepressible literary temperament and the commercial world in which he works. It is both an admission of artistic limits and a statement of purpose: even official prose cannot fully separate him from love.

The remark and its occasion

As a clerk to the Board of Directors, Florentino Ariza was expected to write bills of lading and business letters. His uncle, Uncle Leo XII, had given him the post on the advice of Lotario Thugut, who recognized that Florentino Ariza consumed literature voraciously, though he preferred poor writing to good. The recommendation proved apt in an unexpected way: Florentino Ariza wrote with such passion that official documents seemed to concern love. His bills of lading came out in rhyme, while routine letters acquired a lyrical spirit that diminished their authority.

Uncle Leo XII brought Florentino Ariza a packet of correspondence he had not dared sign and gave him one last chance to master mercantile prose. The challenge set the remark in motion. Florentino Ariza studied models from notarial files with the same diligence he had once devoted to popular poets, trying to learn the plain, unadorned style the job required.

A failed conversion to business prose

For six months, Florentino Ariza tried to suppress his habitual lyricism. In his free time, he went to the Arcade of the Scribes, where he helped people who could not write compose scented love notes. The work offered an outlet for words of love he could not use in customs reports, but it also kept that language close while he attempted to exclude it from his official writing.

The effort did not succeed. When Uncle Leo XII reproached him again, Florentino Ariza admitted defeat with a degree of haughtiness and delivered the declaration that love was the only thing that interested him. The line is not simply a boast of preference: it follows a sustained attempt to change, and names the limit that attempt reveals. He can learn the forms of business writing, but cannot make them displace the impulse toward love.

Work, dependence, and irony

Uncle Leo XII answers with a practical counterpoint: without river navigation, there is no love. His reply places private feeling inside the material system that sustains Florentino Ariza’s life and employment. Romantic language may dominate his imagination, but the River Company’s business is not incidental to it; navigation provides the livelihood and institutional setting within which he can continue to serve.

The exchange also leads to a consequential compromise. Uncle Leo XII keeps his threat to assign Florentino Ariza to collecting trash on the dock, but promises to promote him step by step through faithful service until he finds his place. Florentino Ariza proves capable and fearless through humiliating work and miserable pay, and over thirty years he passes through every post in the business. His declaration therefore coexists with sustained professional labor: he insists that love is his sole interest, yet devotes himself with skill and tenacity to the company whose practical operations his uncle describes as love’s condition.

Significance

The expression gives concise form to a recurring division in Florentino Ariza’s character: his helpless appearance and romantic sensibility conceal an overwhelming determination, while his lyricism repeatedly intrudes into settings governed by practical demands. His uncle’s reply does not refute the declaration so much as make it material. Love may be Florentino Ariza’s governing interest, but it is entangled with work, money, and the river’s commercial traffic. The two lines stage that tension in miniature, joining romantic absolutism to the everyday labor that enables it.