The German Delegation’s Uneasy Routine

Inside the German delegation, protocol and routine conceal suspicion, opportunism and the friction between diplomats and Nazi officials.

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

Weizsäcker’s Ambiguity

A Place on the Train Hartmann Accredited Weizsäcker approves Hartmann as a translator for the Munich delegation, despite understanding that opposition figures are involved. An Unstable Protector His warning about the regime’s changing tolerance suggests that Hartmann’s access may come with a cost.

The Station Check

Anxious Boarding Security Searches At Anhalter Bahnhof, guards check Hartmann’s papers and suitcase before allowing him onto Hitler’s special train. A Narrow Passage The hidden document survives the inspection, but the experience confirms how precarious his mission is.

Sauer Searches the Berth

Suspicion Made Physical A Search Sauer examines Hartmann’s clothes and luggage while Hartmann is away from his compartment. A Temporary Escape Hartmann has already hidden the weapon, but the search demonstrates that his cover may fail at any moment.

Schmidt Uses His Skills

Work as Cover A Press Digest Hartmann translates foreign coverage for Hitler while moving through the special train’s command spaces. Access and Exposure His professional value gains him entry, but each encounter puts him closer to those who might uncover his loyalties.

Sauer Connects the Clues

The Net Tightens Investigation Sauer confronts Hartmann with the evidence of his connection to Legat and his movements in Munich. An Uncertain Escape Hartmann denies treachery and continues his duties, but he knows that the investigation is no longer abstract.

28 September 1938, afternoon

28 September 1938, night

29 September 1938, early morning

29 September 1938, morning

30 September 1938, evening