Readify

Pinocchio and Alidoro

Pinocchio (Tania Zamorsky Edition)

Pinocchio and Alidoro form a relationship built through reversal: first Alidoro is sent after Pinocchio as a relentless pursuer, then Pinocchio saves him from the sea, and later Alidoro saves Pinocchio from being cooked by a fisherman. Their encounters turn a chase into a reciprocal bond, expressed in the principle that a good deed should be returned and that everyone should help one another.

From Pursuit to Appeal

The relationship begins under pressure. When the Carabinieri judge Pinocchio too difficult to catch themselves, they set a large mastiff on his trail. The dog has won first prize in every dog race, and the narration emphasizes the imbalance through the speed of the pursuit: Pinocchio runs, but Alidoro runs faster. People gather in the street and watch from their windows, eager to see the end of the fierce race. The pair raise such a cloud of dust that, within minutes, the spectators can see nothing.

The chase initially offers no sign of friendship. Once Pinocchio believes himself beyond danger, he answers Alidoro’s approach with an insult from a distance. The relationship changes when the dog’s cries turn the pursuer into a creature in need of help. Alidoro begs Pinocchio to save him from death. Pinocchio asks whether, if he helps, Alidoro will promise to stop bothering him and running after him. The promise is a practical condition between former adversaries: Pinocchio’s aid depends on ending the pursuit.

Pinocchio Rescues Alidoro

Pinocchio hesitates, then recalls his father’s repeated advice that doing a good deed never brings a loss. He swims to Alidoro, takes him by the tail with both hands, and brings him safely onto the dry sand. The rescue reverses their positions completely: the dog who had been gaining on Pinocchio is now unable to stand. He has swallowed so much salt water that he is swollen like a balloon.

Even after saving Alidoro, Pinocchio does not simply settle beside him. He considers it prudent not to trust too much, throws himself back into the sea, and swims away from the shore. His caution preserves the distance implied in their original bargain, while the act of rescue establishes a connection neither had before the chase. From the water, Pinocchio calls farewell and wishes Alidoro a good journey, adding greetings for home.

Alidoro answers with thanks for having been freed from death. He describes the rescue as a great service and says that in this world what is done is returned; if an opportunity arises, they will speak again. His words make the episode more than a temporary reprieve. They frame the rescue as the beginning of an obligation grounded not in force or fear, but in mutual assistance.

The Rescue Reversed

That opportunity arrives when Pinocchio is in danger in a cave. A fisherman is about to put the flour-covered puppet into a frying pan, treating him as a fish to be cooked. Alidoro enters, drawn there by the strong, appetizing smell of the frying. The fisherman orders him away while still holding Pinocchio, but the hungry dog stays close, whining and wagging his tail as if asking for a bite.

Pinocchio calls for Alidoro to save him. The dog recognizes Pinocchio’s voice and realizes, to his great surprise, that it comes from the flour-covered bundle in the fisherman’s hand. He springs from the ground, takes the bundle gently in his teeth, and races out of the cave. The fisherman tries to pursue him, furious at losing the catch he intended to eat, but a fit of coughing forces him to turn back after only a few steps.

Alidoro carries Pinocchio along the path leading to the village, then stops and carefully sets his friend down. The details echo the earlier rescue while changing its physical terms: before, Pinocchio swam to a helpless dog and hauled him onto dry land; now, Alidoro’s leap and quick flight remove Pinocchio from the fisherman’s grasp. In both encounters, the one who has been saved is not left in danger, and the rescuer acts decisively when the other’s life is at stake.

Reciprocity and the Relationship’s Meaning

When Pinocchio thanks him, Alidoro replies that thanks are unnecessary: Pinocchio saved him, and now the favor has been returned. He extends the principle beyond the pair, saying that everyone in the world ought to help one another. Their relationship thus develops through two concrete exchanges rather than through a gradual account of companionship. The first rescue creates the debt; the second answers it, and Alidoro treats that answer as a matter of shared obligation rather than personal payment.

The circumstances of Alidoro’s arrival also complicate the pattern. He does not enter the cave while deliberately searching for Pinocchio; the smell of frying draws him there and stirs his appetite. Only after Pinocchio calls does he recognize the voice and understand who is in danger. Hunger brings Alidoro to the scene, but recognition redirects his attention from the food he wants toward the friend who once saved him. Their bond is shown through that change of action: the former pursuer becomes a rescuer, and a chance encounter becomes the occasion for returning a life-saving kindness.

Related StoryFlow