Proclamation of the Irish Republic (1916)
Small Things Like TheseThe Proclamation of the Irish Republic (1916) frames the novel before its story begins: its pledge of liberty, equality, and care for every child becomes a measure against which the treatment of girls and women in the institutions at the story’s center can be read. The novel does not narrate the proclamation’s making; it places its words at the threshold, then tests their promise against the realities it depicts and documents.
The Epigraph and Its Promise
The passage is presented as an excerpt from the proclamation and identifies the Irish Republic as claiming the allegiance of every Irishman and Irishwoman. It pledges religious and civil liberty, equal rights and opportunities, and a commitment to the happiness and prosperity of the whole nation and all its parts. Its concluding ideal, that the nation cherish all its children equally, supplies the sharpest moral standard for the book’s account of children and mothers exposed to institutional power.
Positioned as an epigraph rather than a scene within the chronology, the declaration works as a frame for what follows. The story does not need to recount the political event for its language to remain active: the promise of equality is made visible at the outset, while the narrative reveals how little protection that promise afforded some of the people living under the Irish State’s authority.
The Institutions That Test Its Ideals
The novel’s account of the Good Shepherd Sisters’ convent in New Ross gives the proclamation’s language a concrete social context. The institution operates both a training school and a laundry. Its laundry has a strong public reputation: restaurants, guesthouses, hospitals, priests, and prosperous households send work there, and the linen is said to return in excellent condition. That respectable service connects the convent to the ordinary life and economic interests of the surrounding community.
Alongside that reputation, the town circulates reports that the girls called students are made to work from dawn until night washing soiled linen. One account describes a fifteen-year-old treated by a local nurse for varicose veins caused by standing at the wash-tubs. Other talk describes unmarried girls being hidden away after giving birth, their babies adopted by wealthy Americans or sent to Australia. The novel presents these reports amid uncertainty and gossip, but the institution’s public respectability and the girls’ constrained lives make the proclamation’s promise of equal rights feel sharply contested.
Historical Record and Delayed Acknowledgment
The note on the text extends that contrast beyond the fictional setting. It states that Ireland’s last Magdalen laundry did not close until 1996 and that the number of women and girls concealed, incarcerated, and forced to work in these institutions is unknown. It gives ten thousand as a modest estimate and thirty thousand as a figure that is probably more accurate, while noting that many records were destroyed, lost, or made inaccessible. It also records that many women lost their babies, some lost their lives, and many lost the lives they might otherwise have had.
The note places the institutions within a relationship of institutional power: they were run and financed by the Catholic Church in concert with the Irish State. It reports that the Mother and Baby Home Commission Report found that nine thousand children died in eighteen investigated institutions. It also records historian Catherine Corless’s 2014 publication of her discovery that 796 babies died between 1925 and 1961 in the Tuam home, County Galway, and that the Irish government did not apologize for the Magdalene laundries until 2013. These later findings and acknowledgments do not fulfill the proclamation’s earlier promise; they register the scale of the gap and the delay in publicly confronting it.
Significance in the Novel
The epigraph joins a national ideal to lives excluded from its practical guarantees. The declaration speaks in the name of universal allegiance and equal opportunity, while the novel depicts a community in which institutional authority, social respectability, and the concealment of unmarried mothers can coexist. The contrast is not only between an ideal and an abuse: it is also between a public promise of equal care and a history in which work went unacknowledged, records disappeared, and children died or were separated from their mothers.
By placing the proclamation before the narrative and returning to the historical record in its closing note, the book makes the distance between declared equality and lived treatment part of its structure. The epigraph therefore functions as a moral frame, not as evidence that the promise was realized: it asks the reader to measure the institutions and their surrounding society against the words they inherited.

