Readify

Hannah Hayye's Endurance

The Captain and Ann Barbara

The fate of a strong woman who bent to authority, suffered poverty, and preserved the soul of her faith.

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
The Girl Who Longed to StudyThe Girl Who Longed to Study from "The Captain and Ann Barbara". The Girl Who Longed to Study The Blocked Path Hannah Hayye wanted to learn Russian, but her father believed even less schooling suited a girl.
The Girl Who Longed to Study The Blocked Path Hannah Hayye wanted to learn Russian, but her father believed even less schooling suited a girl. An inflammation of the eyes was taken as an omen. Secret Lessons She bribed her brother Solomon to teach her in hiding. She learned to read and write Russian by her own theft of knowledge. The Business Girl At ten she entered her father's store as chief assistant. Her stolen learning proved useful with Russian customers.
The Bride Who Never SpokeThe Bride Who Never Spoke from "The Captain and Ann Barbara". The Bride Who Never Spoke The Triple Test Pinchus, his mother, and a poor relation came to Raphael's store to test the girl.
The Bride Who Never Spoke The Triple Test Pinchus, his mother, and a poor relation came to Raphael's store to test the girl. She passed without knowing she was examined. The Contract Written The marriage contract was signed while the bride remained silent. Her fate was sealed by a family council. The Wedding Canopy The wedding was splendid, but a troublesome cousin nearly delayed it. Hannah Hayye sat under the veil burning with indignation.
The Invalid on the SickbedThe Invalid on the Sickbed from "The Captain and Ann Barbara". The Invalid on the Sickbed The Long Confinement Hannah Hayye lay abed for two years, her hair cut off and her cheeks burning.
The Invalid on the Sickbed The Long Confinement Hannah Hayye lay abed for two years, her hair cut off and her cheeks burning. Neighbors bought her for a few kopecks to save her with their luck. The Sold Dresses Her satin gown, velvet mantle, and candlesticks passed into pawnshops. The house grew desolate. The Slow Recovery She rose at last, weakened, with her business career finished. Poverty had become her permanent companion.
The Tea PeddlerThe Tea Peddler from "The Captain and Ann Barbara". The Tea Peddler The Bitter Earnings Hannah Hayye trudged miles through snow with heavy baskets, earning twenty kopecks per pound of tea.
The Tea Peddler The Bitter Earnings Hannah Hayye trudged miles through snow with heavy baskets, earning twenty kopecks per pound of tea. She fell on ice and fainted at doors. The Side Streets She avoided former friends and hid her shame. Fetchke kept the children alive at home. The Hidden Courage It was she who held the family together until the steamer ticket arrived. Her endurance was as strong as her husband's visions.
The Mother Who Kept the KernelThe Mother Who Kept the Kernel from "The Captain and Ann Barbara". The Mother Who Kept the Kernel The Unorthodox Kitchen She gave up the wig, opened her kitchen to American ways, and let the store open on Sabbath.
The Mother Who Kept the Kernel The Unorthodox Kitchen She gave up the wig, opened her kitchen to American ways, and let the store open on Sabbath. But her soul stirred on Yom Kippur. The Husband's Pupil She accepted the new order because her children's future was formed under it. Her gentleness masked an adaptability of steel. The Hidden Judaism The husk had fallen away, but the kernel remained. She was the anchor of the assimilating family.
her childhood in Polotzk
the betrothal and wedding
the years of illness
after Pinchus's emigration
the American years in Chelsea and Boston