The Murder of Adrian Boyde
The LighthouseThis flow traces how the second killing grows from an undisclosed secret and turns a difficult inquiry into a double murder case.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
A Night Visit

The Unexplained Detour
A Visit After Dinner
Adrian Boyde leaves Mrs. Burbridge carrying a boxed green cope. His journey back to Chapel Cottage takes far longer than the short walk should require.
A Missing Explanation
The delay implies that he visited someone else, but no one yet knows whom. That concealed stop becomes a vital question once he is found dead.
The Body in the Chapel

A Second Violent Death
Discovery
Adam Dalgliesh finds Adrian Boyde dead on the floor of Combe Island Chapel, his face brutally battered beneath the cope. The murder occurs while the first investigation is still unresolved.
A Sudden Transfer of Command
Dalgliesh is already weakened by infection, so Kate Miskin must take charge. The second killing intensifies danger and gives the team little time to reorganize.
The Island Is Sealed

Quarantine and Suspicion
Medical Emergency
Raimund Speidel has SARS, and Adam Dalgliesh is showing symptoms. Guy Staveley explains that the island must accept quarantine.
A Restricted Investigation
Kate Miskin and Francis Benton-Smith are left with minimal support. The residents are gathered together, but fear and confinement make the community harder to manage.
The Missing Hour

Boyde’s Last Movements
A Clue in the Cope
Mrs. Burbridge reveals that Adrian Boyde left her around nine with the newly finished cope. The timing leaves room for an unreported visit before he returned to his cottage.
A New Direction
The police realize that Boyde may have been killed in the chapel rather than at home. His deliberate route and the absent string from the box point toward an encounter someone wanted concealed.
A Murder Prevented Too Late

The Second Crime Exposed
A Hostage at the Lighthouse
After evidence is found in Puffin Cottage, Dan Padgett flees and traps Millie Tranter inside the lighthouse. He threatens her from the gallery ledge.
The Cost of Delay
Kate Miskin and Francis Benton-Smith save Millie and arrest Padgett. He admits that he killed Adrian Boyde, but the team cannot undo the time in which Boyde might have been protected.
Monday night, before Adrian Boyde dies
Tuesday morning, at first light
Tuesday morning, after Boyde’s body is found
Tuesday afternoon, after the second death
Thursday morning, after Padgett takes Millie hostage