Readify

Mahound–Abu Simbel relationship

The Satanic Verses

Mahound and Abu Simbel’s relationship is defined by a reversal of power: the Grandee of Jahilia comes alone to Mahound’s camp, then returns home as the man who has surrendered the city and urges its people to accept the terms of their safety. In Gibreel’s dreams, this capitulation is not a private reconciliation between former adversaries. It becomes a public contest over who can speak for Jahilia, and a passage from the city’s defiant self-image to its submission.

The Grandee Comes to Mahound

In Gibreel’s dream, a famous, unexpected visitor crosses the campfires of Mahound’s army at night. This is Abu Simbel, the Grandee of Jahilia, arriving alone at what is described as the final moment of his power. The darkness and the improbability of his presence seem to restore some of the strength he had possessed in earlier days. Khalid, formerly a water-carrier, and Bilal, formerly a slave, lead him to Mahound’s quarters. The scene places Abu Simbel before the victorious leader without an accompanying force or display of authority: the ruler’s arrival itself signals that the balance has changed.

The dream then shifts from the camp to Jahilia. Rumours have brought a crowd to Abu Simbel’s house, and Hind appears on an upper balcony, demanding that the people tear her husband apart. Her anger has a specific cause: she has learned that, despite her efforts, Abu Simbel has surrendered the city to Mahound. The surrender is therefore not merely a military outcome reported from outside the household. It enters the marriage as an immediate division over what Jahilia should do next.

Safety as the Terms of Surrender

Abu Simbel has also embraced the new faith. Though defeated, he seems less diminished than before, and he allows Hind to strike him without retaliating. He speaks calmly to the crowd, relaying Mahound’s promise that anyone inside the Grandee’s walls will be spared and inviting the people to bring their families there. When Hind dismisses the offer as a selfish bargain meant only to save Abu Simbel’s own life, he gives a second assurance: those who remain at home behind closed doors will also be safe.

These terms make Abu Simbel an intermediary between Mahound’s power and Jahilia’s inhabitants. He cannot reverse the surrender, but he can communicate the protections Mahound has promised and offer the crowd an alternative to fighting. Hind attacks both the terms and the man delivering them, calling him a fool and arguing that one house cannot shelter the whole city. Her accusation makes the arrangement look like personal self-preservation; Abu Simbel’s calm repetition of the promise instead presents surrender as a means of protecting others as well as himself. The scene leaves the contrast in conduct visible without establishing that Hind trusts the guarantee or that Abu Simbel can compel anyone to accept it.

Hind’s Defiance and the Crowd’s Retreat

Hind makes a second attempt to turn the people against her husband. She declares that Mahound cannot be trusted, urges Jahilia to fight to the last, and offers to fight and die beside its inhabitants. She calls on them to resist in the name of Al-Lat and invokes the city’s strength and its battle-ready goddesses. The people nevertheless begin to leave. Her speech preserves the language of defiance, but it no longer commands the response she seeks.

The dream presents this withdrawal as a crisis in Jahilia’s collective self-understanding. For a long time, the city has treated Abu Simbel and Hind as mirrors of itself; lately, its people have preferred Hind’s image to the ageing Grandee. Seeing the two together now, after the surrender, shocks them. Their belief in their own greatness and invulnerability had survived despite contrary evidence, sustained by Hind’s proclamations. Abu Simbel’s decision breaks that imagined certainty. The inhabitants go home in despair and lock their doors, choosing the safety he has described rather than the fight Hind demands.

Hind continues to plead with the departing crowd to go to the House of the Black Stone and sacrifice to Lat, but she and Abu Simbel are left alone on the balcony. In that stillness, he reminds her that she has particular reason to fear Mahound: she ate the innards of Mahound’s favourite uncle raw, without salt or garlic, and should not expect to be treated gently in return. The words make the cost of the surrender personal as well as political. Abu Simbel acknowledges the danger facing Hind, but does not offer to undo the capitulation. He leaves her and goes down into the empty streets to unlock the city gates.

From Capitulation to Submission

The opening of the gates carries Abu Simbel’s surrender into the city’s next transformation. At the gates stands the temple of Uzza; Mahound orders Khalid to cleanse it before entering Jahilia. After the cleansing, Mahound sets up his tent on the old fairground, and people crowd around it, embracing Submission. The narrative moves from the Grandee’s promises of safety to the public arrival of the victorious faith, making the surrender the hinge between the threatened city and its changed religious order.

Mahound asks Khalid whether Salman has been found, showing that the victorious arrival also resumes an unresolved search. Abu Simbel is not identified as present in that exchange, so the dream does not depict a personal reconciliation or tell what place he holds in the new order. Its emphasis is instead on what his choice has made possible: Jahilia’s people shelter rather than fight, the gates are opened, and Mahound’s authority is established in the city. The relationship’s significance lies in that limited but decisive agency. Abu Simbel cannot determine the outcome, yet his surrender and his transmission of Mahound’s assurances help turn conquest from an approaching threat into an accomplished transfer of power.