Lale versus Houstek: Authority and Accusation
The Tattooist of AuschwitzThis conflict thread follows Lale's fraught relationship with Oberscharführer Houstek, from interview to interrogation and near-execution.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Language Interview

Language Interview
Oberscharführer Houstek plants himself in front of Lale Sokolov and asks what languages he speaks. Lale answers with a list that includes German, Russian, French, and Hungarian, looking him in the eye.
An Unwise Boldness
Lale breaks the unwritten rule by raising his eyes. Houstek says only 'Humph' and walks away.
Pepan's Correction
Pepan lectures Lale about bravado and tells him never to raise his eyes above Houstek's boots. The conflict with authority begins with a lesson in submission.
Soccer Praise

Soccer Praise
Oberscharführer Houstek watches the soccer match and, after the SS win, walks past Lale Sokolov and says, 'Well played, Tätowierer.'
A Dangerous Approval
The praise marks Lale as competent in the eyes of the camp authority. It is better than suspicion, but it also makes him a symbol of the collaborating prisoner.
The Next Step
Houstek's approval is not trust. Lale knows that the Oberscharführer can turn on him in an instant.
Arrest in the Gypsy Camp

Arrest in the Gypsy Camp
Lale Sokolov returns to his room to find two SS officers standing over the gems and currency that the Canada girls have smuggled to him. His mattress has given up its secret.
The Bag Emptied
They snatch his bag, empty his tools onto the floor, and put the jewels in the bag. The Romany children step aside as he is marched away.
The Cost of Privilege
Lale's black-market operation has made him vulnerable. His privileged position cannot shield him once Houstek sees the evidence.
Interrogation Over Jewels

Interrogation Over Jewels
Lale Sokolov stands before Oberscharführer Houstek while the contents of his bag are spread across the desk. Houstek picks up each stone and demands to know where it came from.
'I Do Not Know Their Names'
Lale says prisoners give him valuables but he never asks their names. The answer is flimsy, and Houstek's fist slams the desk.
The Sentence
Houstek orders Lale taken to Block 11, where he will 'soon remember the names there.' The interrogation is over; the torture is about to begin.
Return to Labor

Return to Labor
After Jakub's false beating, the SS drag Lale Sokolov back to Oberscharführer Houstek's office. Houstek says the officers got nothing out of him and returns him to Birkenau.
A Dead Man Walking
Lale is thrown into Block 31, the penal unit, and forced to carry rocks until the SS shoot the last man. He lives because he is not the slowest.
The Intervention of Cilka
Cilka asks Schwarzhuber to intervene, and Lale is restored to his old room. Houstek has lost his prize, but the threat of the Black Wall remains.
July 1942, the day Houstek inspects the new tattooist
spring 1943, after the prisoner–SS soccer match
June 1944, when SS officers find the hidden treasure
June 1944, in Houstek's office
July 10, 1944, after the SS release Lale from Block 11