Readify

Hoffmann makes weapons and explosives from library books

Three Seconds

Piet Hoffmann makes weapons and explosives from library books while confined at Aspsås Prison, transforming two institutional volumes into concealment for a working miniature revolver and components for an explosive device. The act is a practical answer to a prison environment that controls his movement and isolates him from others: books supplied by the institution become materials for a hidden capacity to act, and the preparations unfold against a stated determination to survive.

Confinement and the conditions of the act

Hoffmann’s preparations take place after his arrival at Aspsås Prison, a high-security institution he had studied from outside but had never entered. His earlier knowledge came from mapping the buildings from the church tower and, while on remand, learning about the prisoners and staff in Block G with Erik Wilson’s help. That advance knowledge did not erase the difference between observation and confinement. On entering the prison, Hoffmann was searched, issued oversized clothes, and left in a sterile waiting room without speaking.

Ten days later, the prison routine had reduced his world to a cell and a tightly controlled schedule. For twenty-three hours each day he lay behind a metal door with a corridor peephole, in a five-square-meter space without visitors, newspapers, television, or radio. The narration presents this regime as an effort to break a prisoner into compliance, while also showing how isolation intensifies the desire for human company. The weapons-making episode follows this period of restricted movement and contact; its materials and methods belong to a world in which ordinary access, privacy, and time are all governed by the institution.

Earlier, Hoffmann had been shown around his unit by its principal officer. He learned practical rules, including where he could use the toilet and why lock-up was at seven thirty. Before the other fifteen prisoners returned, he deliberately chose a visible seat in the television corner. He wanted to be seen as the new person in Cell 4: not hiding, not waiting to present his papers for approval, but already using another prisoner’s favorite chair and marked cards and playing solitaire at someone else’s table. That calculated display of confidence precedes the later turn toward concealment. In one setting he makes himself conspicuous to establish respect; in another he works quietly to keep dangerous objects hidden.

Isolation and the decision to prepare

When Hoffmann faced exposure, escape within the prison was not a realistic prospect. He could, however, ask to be placed in isolation. A ten-member prison riot squad arrived in helmets and shields, carrying sedatives. Six officers stayed behind to deter renewed violence, while four escorted him through Block G and down to the voluntary isolation unit in Block C. The transfer removed him from contact with prisoners in other units but did not end his confinement: the unit had its own cells and shared facilities, and the people there were the only ones he would meet.

In the later scene, the solitary-confinement corridor is quiet and the cell door remains locked. Hoffmann reflects that he had already emptied himself of the fear that obstructed him; what remains is the will to survive. This is not presented as a broad plan explained in words, but as a change in what he is prepared to do. He works while the corridor is still, attends to the risk that someone might look through the hatch, and arranges his position so that a glance into the cell would show only a restless long-term prisoner who could not sleep.

The revolver concealed in a library book

Hoffmann takes two books from the bed: Nineteenth Century Stockholm and The Marionettes. Both have hard, plain-colored library covers, marked STORE in blue and ASPSS LIBRARY in red. He starts with the first book, grips its cover, and pulls it away from the pages; further force breaks down the spine and removes the back. Once the cover is open, he runs his fingers along the left-hand margin and finds a rectangular cut-out. Inside, the revolver is stored in eleven separate pieces.

He draws out the metal parts and assembles them with a small screwdriver used for a sewing machine. The resulting weapon is five centimeters long. He fits the frame, barrel, cylinder pivot, and trigger, then secures the remaining parts with small pins and screws. The sequence is careful and methodical, with pauses to listen for movement beyond the locked door. When imagined footsteps prove to be only in his mind, he continues.

Six small bullets lie on the iron bed. Hoffmann checks them one by one; together, the ammunition weighs no more than a gram. He spins the cylinder, empties it, and tests the revolver by aiming at the wall and pulling the trigger. The hammer moves and the weapon produces a click. He knows the miniature design is not merely a prop: he had previously seen it kill with one shot at a ferry terminal in Świnoujście. The memory gives the concealed object a history of lethal capability, even as this test confirms only that its mechanism functions.

Explosive components and the return to routine

Hoffmann dismantles the second book in the same way, exposing another cavity in its left-hand margin. This one contains a nail-sized detonator and a receiver no larger than a penny. He works along the thick covers, opens the glued hinge, and removes two lengths of pentyl fuse, each nine meters long, together with a thin plastic envelope containing twenty-four centilitres of nitroglycerine. The scene establishes the presence and quantity of these materials, but does not show Hoffmann assembling or using an explosive device at this point.

The contrast between the books’ public function and their hidden contents is central to the action. They bear the prison library’s markings and appear to be ordinary volumes; Hoffmann turns their covers and margins into concealed compartments. The objects are not simply substitutes for tools. Their familiar, permitted form helps mask components that would have a radically different meaning if openly carried. His limited possessions and controlled surroundings make this conversion of ordinary materials an extension of the same disciplined attention he uses to read the prison’s routines.

The work is nearly finished shortly after seven in the morning. Hoffmann hears the wardens changing shifts from night staff to day staff and knows he has one more hour before he will be collected and taken back. That approaching transfer supplies the scene’s immediate pressure: the preparations have been made in a narrow interval, inside a locked cell, before institutional routine resumes. The passage ends not with an escape or an attack, but with the weapons and explosive components recovered from the books and the hour left before he must leave the cell.

Narrative significance

The episode sharpens the contrast between apparent compliance and concealed agency. Hoffmann has learned the rules of the unit, watched its occupants, and adapted his conduct to the routines governing movement and visibility. Here, that same attention serves a different purpose: he works quietly, listens for footsteps, and uses the books’ structure to hide what the prison’s ordinary inspection might otherwise reveal. His preparations are neither a sudden outburst nor an open challenge; they are a survival measure built through patience and technical precision.

The library books also bring the institution’s own materials into tension with its controls. The prison supplies a recognizable, permitted object, but its covers become a hiding place for a revolver and explosive components. The transformation does not undo the locked doors or the schedule, yet it changes what Hoffmann can carry within that constrained world. The action therefore marks a shift from enduring isolation to preparing for possible action, while leaving the precise later use of the weapons beyond the scene’s immediate outcome.