Readify

Piet Hoffmann infiltrates Aspsås prison

Three Seconds

Piet Hoffmann infiltrates Aspsås Prison by turning advance intelligence into a lived criminal identity. His entry is not simply a change of location: it places him inside a tightly controlled institution where routine, confinement, and inmate hierarchies shape the terms of survival. He presents himself as someone who already understands the prison’s informal rules, begins taking control of its drug market, and depends on allies whose protection can become a threat.

Preparation and entry

Before his arrival, Hoffmann had never been inside Aspsås Prison. He had mapped its buildings from the church tower and studied the bars on its windows. While on remand, Erik Wilson helped him learn about the prisoners and staff in the corridors of Block G. His preparation therefore gave him information about the prison without giving him the experience of crossing its gates.

Hoffmann had also changed his appearance in preparation for the operation. After leaving the meeting in Rosenbad at which the decision to infiltrate Aspsås was made, he began growing a beard. Four days later, he cut his hair as short as possible and shaved. The shift from long fair hair and a three-week beard to a cropped, clean-shaven appearance marked a deliberate move into the next phase of the plan.

At the prison, guards escorted him through security and registration, removed his restraints, and searched him. He was issued new clothes and left in a sterile waiting room, where he sat without speaking. The passage through the gate made his preparation concrete: the prison he had studied from a distance had become the place where he would have to live and act.

Confinement and learning the unit

Ten days passed before Hoffmann entered the unit. Until then, he spent twenty-three hours a day in a five-square-meter cell behind a metal door with a peephole. There were no visitors, newspapers, television, or radio. The deprivation imposed the prison’s first lesson through time and restricted contact: before he could establish himself among other inmates, he had to endure near-total isolation.

Once in the unit, he received a guided tour from the principal officer. He learned where to go to the toilet and why lock-in was at seven thirty rather than five minutes later. The practical details mattered because they defined the daily boundaries of his new home. The unit was empty for several hours while the other prisoners were at the workshop, library, or classroom, giving him time to learn its routine before he had to negotiate its social order.

The contrast between Hoffmann’s advance knowledge and his new vulnerability sharpened when he began sleeping in the unit. He pressed his back against the wall and checked the pillow under the covers, the chair in the doorway, and the sock wedged between the door and frame. These improvised precautions offered only a brief warning if someone attacked at the one time guards could not see or hear. His life inside depended not just on knowing the prison’s layout but on anticipating the moments when its formal supervision failed.

Establishing a criminal identity

Hoffmann chose a visible place in the television corner shortly before the other prisoners returned. He had studied photographs and backgrounds of all fifteen men in the unit, and from that position he could watch each arrival. More importantly, they could see him. He did not hide in his cell or wait to be accepted; he sat in another inmate’s favorite chair, took marked cards, and began playing solitaire at someone else’s table. The gestures were calculated demonstrations that he would not behave like a frightened newcomer seeking permission.

Two faces mattered especially: Stefan Lygas and Karol Tomasz Penderecki. Both were members of Wojtek serving long sentences at Aspsås. Hoffmann expected them to help him remove the competition and take over the prison drug market; if his identity as Paula were exposed, they could instead become his executioners. Their dual role made the operation’s central risk immediate: the men who helped his cover function could also enforce the consequences of its collapse.

At supper, two older inmates sat close to Hoffmann and demanded to see his papers. Stefan and Karol Tomasz rose as if to intervene, but Hoffmann signaled them to hold back. He let the questioning proceed, treating the encounter as a test of the respect he needed to establish. The challenge was about more than documentation: the prisoners were judging his standing through shared hostility toward people they despised. Hoffmann’s choice to manage the exchange himself presented him as a participant in the unit’s rules, not a newcomer sheltered by his associates.

His apparent credentials had been prepared in advance. In the days before his arrival, Stefan and Karol Tomasz had spoken about who Hoffmann was, what had brought him to prison, whom he had worked with, and his standing with an Eastern European mafia. Through Stefan’s lawyer, they obtained copies of criminal records, criminal-intelligence and prison records, and Hoffmann’s most recent judgment, identified as record 721018-0010. These documents helped give the constructed identity the institutional detail that an inmate challenge could expose as missing.

Taking the market and losing protection

Hoffmann’s first major move against the prison’s existing order was to eliminate its three principal dealers using forty-two grams of manufactured amphetamine at thirty percent purity. The reports needed for the next stage reached Warsaw and the deputy CEO, who celebrated the progress. The drug transaction was therefore both a local takeover and a signal to the organization outside the prison that the operation had advanced.

That foothold was precarious. Hoffmann later recognized that someone with access to communication channels had opened locked doors, and that his impending exposure had become a danger he could not escape simply by moving within the prison. He demanded transfer to voluntary isolation. Ten members of the prison riot squad entered Block G: six remained to deter renewed violence, while four escorted him through the prison to the isolation unit in Block C.

Isolation reduced the immediate risk of contact with prisoners from other units, but it did not restore the protection Hoffmann had relied on. The unit had its own cells, staff room, television corner, showers, kitchen, and table-tennis table, and its residents could move around without meeting inmates from elsewhere in the prison. Yet Hoffmann realized that one of the four people he had regarded as his protection and possible means of escape had betrayed him. The source of the exposure remained unidentified in that moment; the crucial reversal was that his network could no longer be treated as secure.

The cost of the cover

Hoffmann’s conduct at the gate and inside the prison depends on suppressing his personal attachments. He felt that he should be frightened and anxious, but instead experienced nothing. He had adopted this numb state because not feeling had become a means of survival: thoughts of Zofia, Hugo, and Rasmus, and everything that connected him to life outside, had to be kept from him. He had entered that state as he passed through the prison gate and dropped it for only two seconds when a shot was about to be fired.

The operation’s progression—from studying the prison outside its walls, to surviving isolation, taking a conspicuous place in the unit, and striking at its drug trade—shows how thoroughly Hoffmann has to perform his role. His knowledge can prepare him, and his boldness can help establish respect, but neither guarantees safety. The same allies who facilitate his advance may betray him, and the discipline that keeps him functioning requires him to shut out the family he is trying to return to.