Readify

The Narrator’s Lasting Search for Belonging

Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war

This flow traces Joachim(Jocki)’s movement between family, patients, places, and imagined identities in search of a secure sense of belonging.

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
Jocki from HesterbergJocki from Hesterberg from "Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war". Jocki from Hesterberg A Camp Question Asked where he lives, Joachim(Jocki) answers “Hesterberg” rather than naming Schleswig.
Jocki from Hesterberg A Camp Question Asked where he lives, Joachim(Jocki) answers “Hesterberg” rather than naming Schleswig. He insists that the place should be called a psychiatric hospital, not an asylum. Self-Definition The answer shows how completely the institution belongs to his identity. He is not merely the director’s son; he is a child from that particular world.
Another Self with FerdinandAnother Self with Ferdinand from "Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war". Another Self with Ferdinand Shared Claim Ferdinand tells Joachim(Jocki) that he is not the person others think he is.
Another Self with Ferdinand Shared Claim Ferdinand tells Joachim(Jocki) that he is not the person others think he is. The boy answers that he too is another person beneath the identity assigned to him. A Private Alliance Their exchange gives the narrator a sense of being understood without explanation. Belonging comes from a shared secret rather than a public category.
A Place in AmericaA Place in America from "Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war". A Place in America A New Household Joachim(Jocki) lives with a host family in Wyoming and participates in school, sport, and local routines.
A Place in America A New Household Joachim(Jocki) lives with a host family in Wyoming and participates in school, sport, and local routines. For a time, he is known simply as a student and guest. Freedom and Distance The new setting offers a break from his family’s history, though his brother’s death soon makes distance painful as well as liberating.
The Family After MartinThe Family After Martin from "Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war". The Family After Martin A Changed Household Joachim(Jocki) returns to live with his grieving parents after his eldest brother has moved away.
The Family After Martin A Changed Household Joachim(Jocki) returns to live with his grieving parents after his eldest brother has moved away. He is the only child still at home. Uncertain Place He is present but emotionally distant, unsure how to share the sorrow that defines the house. His old role as the youngest no longer fits the smaller family.
The Boy in the Old RoomThe Boy in the Old Room from "Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war". The Boy in the Old Room A Stranger and a Mirror Joachim(Jocki) sees a young patient sitting in his former bedroom.
The Boy in the Old Room A Stranger and a Mirror Joachim(Jocki) sees a young patient sitting in his former bedroom. The boy’s breath clouds the terrace door, while he looks outward without seeming to see the adult narrator. Belonging Reimagined The narrator cannot reclaim the room or the institution. He can only recognize the child’s solitude as something shared across time.
At about age ten
During their basement friendship
During the exchange year
After the narrator returns from the funeral
At the memoir’s ending